1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.BZ 3 00:01:28,340 --> 00:01:29,710 ¿Quién eres? 4 00:01:30,500 --> 00:01:31,380 Hola, 5 00:01:31,550 --> 00:01:34,670 Mi nombre es Inès Viviani. Tengo 38 años. 6 00:01:34,840 --> 00:01:36,300 Crecí en Val de Loire 7 00:01:36,460 --> 00:01:38,840 y pasé mi infancia visitando castillos, 8 00:01:39,000 --> 00:01:41,630 probablemente por eso Me convertí en agente inmobiliario. 9 00:01:41,800 --> 00:01:43,840 Yo diría que me gusta mi profesión, 10 00:01:44,000 --> 00:01:45,920 me gusta intentar para entender a mis clientes, 11 00:01:46,090 --> 00:01:48,210 sus necesidades y deseos. 12 00:01:48,960 --> 00:01:51,710 Siento que tengo un papel real jugar en la vida de las personas. 13 00:01:55,750 --> 00:01:57,590 ¿Por qué estás postulando? 14 00:01:58,090 --> 00:01:59,880 Hace tres años mi agencia cerró 15 00:02:00,050 --> 00:02:02,420 entonces me uní a una red como autónomo. 16 00:02:02,880 --> 00:02:04,590 Pero el mercado está tenso. 17 00:02:04,750 --> 00:02:06,800 Muchos agentes se están agarrando a un clavo ardiendo. 18 00:02:07,500 --> 00:02:09,800 Los precios son exuberantes. 19 00:02:10,300 --> 00:02:12,340 Por eso me abalancé sobre su anuncio. 20 00:02:13,210 --> 00:02:15,590 no sabia de proteccion a través de la ocupación. 21 00:02:15,750 --> 00:02:17,380 Vi que existía en Holanda. 22 00:02:17,550 --> 00:02:19,420 es genial que viene a Francia. 23 00:02:19,840 --> 00:02:21,630 Es la aventura que estaba buscando, 24 00:02:21,800 --> 00:02:23,170 algo con significado, 25 00:02:23,340 --> 00:02:25,300 con el que puedo comprometerme plenamente. 26 00:02:28,710 --> 00:02:31,300 donde te ves ¿en cinco años? 27 00:02:31,460 --> 00:02:32,960 Sigo trabajando para ti, espero. 28 00:02:33,130 --> 00:02:35,090 Como administrador de propiedades de Anti-Squat, 29 00:02:35,250 --> 00:02:38,460 con muchos edificios para administrar y responsabilidades. 30 00:02:44,170 --> 00:02:45,750 - Hola. - Hola. 31 00:02:46,130 --> 00:02:49,420 Lamento molestarte, pero no respondías. 32 00:02:50,000 --> 00:02:51,210 ¿Qué deseas? 33 00:02:51,380 --> 00:02:54,250 Quiero saber cómo estás. 34 00:02:55,630 --> 00:02:57,170 Estoy esperando respuestas. 35 00:02:57,340 --> 00:03:00,000 Inès, deberías haberte ido hace tres meses. 36 00:03:00,170 --> 00:03:02,590 la esposa de mi hijo es Ya hace seis meses. 37 00:03:02,750 --> 00:03:03,670 deberían ser 38 00:03:03,840 --> 00:03:04,960 poder entrar. 39 00:03:06,090 --> 00:03:08,210 ¿No tienes una familia? ¿Eso podría ayudarte? 40 00:03:11,300 --> 00:03:13,210 La tregua terminará en dos meses. 41 00:03:13,380 --> 00:03:14,340 Lo sé. 42 00:03:15,420 --> 00:03:17,170 Encontramos un abogado 43 00:03:17,340 --> 00:03:19,380 y nos dijo para satisfacer una demanda de desalojo. 44 00:03:19,550 --> 00:03:21,380 No lleguemos a esa etapa. 45 00:03:23,420 --> 00:03:24,920 Haz lo que tengas que hacer. 46 00:03:51,880 --> 00:03:53,000 Es una locura. 47 00:03:55,380 --> 00:03:56,550 ¿Bien? 48 00:03:56,710 --> 00:03:58,340 Es asombroso. 49 00:03:58,500 --> 00:03:59,630 Te lo dije. 50 00:04:12,210 --> 00:04:13,210 - ¿Listo? - Sí. 51 00:04:13,380 --> 00:04:14,960 - ¿Estás grabando? - Sí. 52 00:04:18,130 --> 00:04:19,000 ¿Todo está bien? 53 00:04:23,630 --> 00:04:26,460 Eh, ADMA 54 00:04:28,630 --> 00:04:29,590 Escuchar 55 00:04:33,670 --> 00:04:35,170 Soy Adam, lo sabes. 56 00:04:35,340 --> 00:04:37,710 Muéstrame el rey El que tengo que destronar 57 00:04:38,710 --> 00:04:41,000 Conozco la red, el juego. lo tienes 58 00:04:42,170 --> 00:04:44,670 ella me conoce Desde que comencé a patear 59 00:04:44,840 --> 00:04:46,420 me quito la gorra ella me reconoció 60 00:04:46,590 --> 00:04:47,920 ella es una suscriptora 61 00:04:48,090 --> 00:04:49,670 Con textos y rimas eso te asombra 62 00:04:49,840 --> 00:04:51,590 Tengo dinero y presumo Pero tomo el RER 63 00:04:51,750 --> 00:04:53,210 Me presento como COVID-19 64 00:04:53,380 --> 00:04:54,920 Escucha y mantente varonil 65 00:04:55,090 --> 00:04:56,340 Refugiate, lo destruiré todo 66 00:04:56,500 --> 00:04:58,000 soy como su padre azotarlos 67 00:04:58,170 --> 00:04:59,750 En esta carrera, estoy por delante 68 00:04:59,920 --> 00:05:02,090 Tengo que arreglármelas, soy testaruda. 69 00:05:37,340 --> 00:05:39,300 ¿Cuál es tu castillo favorito? 70 00:05:39,460 --> 00:05:40,750 Castillo de las Damas. 71 00:05:41,500 --> 00:05:42,460 Chenonceau. 72 00:05:42,630 --> 00:05:43,800 No he estado allí. 73 00:05:44,340 --> 00:05:47,090 visité chambord con mis sobrinos el año pasado, 74 00:05:47,250 --> 00:05:48,340 no es tan malo. 75 00:05:49,130 --> 00:05:52,340 busco alguien para administrar un edificio que acabo de adquirir. 76 00:05:52,500 --> 00:05:54,090 El cliente es el BNG. 77 00:05:54,670 --> 00:05:56,800 es el primer edificio nos confían. 78 00:05:57,630 --> 00:05:58,750 ¿Ves lo que está en juego? 79 00:06:00,630 --> 00:06:03,130 Ofrecemos un contrato como administrador residente. Para empezar, 80 00:06:03,300 --> 00:06:05,880 un período de prueba de dos meses al salario mínimo. Si funciona, 81 00:06:06,050 --> 00:06:08,840 obtendrás un contrato permanente como administrador de la propiedad. 82 00:06:09,000 --> 00:06:11,130 Con muchos edificios y duplicar el salario. 83 00:06:11,300 --> 00:06:13,630 Si no es así, lo detenemos todo. 84 00:06:14,050 --> 00:06:15,000 DE ACUERDO. 85 00:06:15,630 --> 00:06:18,340 Entonces, ¿cuál es el papel? de gerente residente, 86 00:06:18,500 --> 00:06:21,380 exactamente? Deben reclutar residentes, 87 00:06:21,550 --> 00:06:22,460 ayudarlos a instalarse, 88 00:06:22,630 --> 00:06:24,500 y asegúrate ellos entienden las reglas. 89 00:06:24,670 --> 00:06:26,460 Para hacerlo, deben conformarse con ellos. 90 00:06:27,340 --> 00:06:28,250 ¿Significado? 91 00:06:28,880 --> 00:06:31,590 La idea es mostrar un máximo de presencia. 92 00:06:31,750 --> 00:06:33,670 Sería sólo por el periodo de prueba. 93 00:06:33,840 --> 00:06:35,590 Luego, podrás gestionar de forma remota, 94 00:06:35,750 --> 00:06:38,920 pero eso me permitiría para evaluar su desempeño en el sitio. 95 00:06:39,920 --> 00:06:41,880 Pero debes saber que los gerentes 96 00:06:42,050 --> 00:06:43,800 debe seguir las mismas reglas como residentes. 97 00:06:43,960 --> 00:06:46,090 no puedes irte durante más de dos días. 98 00:06:46,250 --> 00:06:48,380 No más de dos invitados. 99 00:06:48,840 --> 00:06:51,670 Sin fiestas, sin animales, y sin hijos. 100 00:06:52,000 --> 00:06:53,050 ¿Sin hijos? 101 00:06:53,210 --> 00:06:54,840 No, por seguridad y seguro. 102 00:06:55,000 --> 00:06:56,420 No queremos familias. 103 00:06:56,590 --> 00:07:00,170 Buscamos jóvenes, Personas flexibles que puedan moverse rápidamente. 104 00:07:12,000 --> 00:07:13,460 Tu madre está aquí. 105 00:07:20,000 --> 00:07:21,840 ¿Todo está bien? 106 00:07:49,590 --> 00:07:54,130 ir al sur hacia Avenue de la Résistance. 107 00:08:00,800 --> 00:08:03,670 Gire a la izquierda. 108 00:09:21,000 --> 00:09:22,000 Hola. 109 00:09:26,670 --> 00:09:27,670 Hola. 110 00:09:29,090 --> 00:09:31,840 Trabajo para Anti-Squat, Yo administro el edificio. 111 00:09:32,000 --> 00:09:33,250 Sé quién eres. 112 00:09:35,380 --> 00:09:37,170 - Marco. - Inés. 113 00:09:37,340 --> 00:09:38,300 Encantado de conocerlo. 114 00:09:38,920 --> 00:09:40,670 ¿Echaste un vistazo a tu alrededor? 115 00:09:40,840 --> 00:09:41,710 Aún no. 116 00:09:41,880 --> 00:09:44,340 - ¿Quieres ver la cafetería? - Sí. 117 00:09:44,500 --> 00:09:45,670 Sígueme. 118 00:09:47,050 --> 00:09:50,460 Colocamos los armarios aquí y montar las tuberías. 119 00:09:51,800 --> 00:09:53,340 Y una nevera. 120 00:09:53,500 --> 00:09:54,380 Qué lindo. 121 00:09:54,800 --> 00:09:57,710 Y creé un espacio de sala de estar por allá. 122 00:10:02,380 --> 00:10:04,250 Entonces la gente vivirá aquí, ¿verdad? 123 00:10:04,420 --> 00:10:05,170 Sí. 124 00:11:01,050 --> 00:11:02,670 Hola. 125 00:11:02,840 --> 00:11:03,960 Hola. 126 00:11:05,630 --> 00:11:07,750 Las entrevistas las haremos dentro. 127 00:11:07,920 --> 00:11:09,460 No podré ver a todos, 128 00:11:09,630 --> 00:11:11,250 sólo aquellos con archivos completos. 129 00:11:13,550 --> 00:11:15,630 debes ser parte de la Unión Europea, 130 00:11:15,800 --> 00:11:17,300 tener un contrato de trabajo, 131 00:11:17,460 --> 00:11:18,750 ser soltero y sin hijos. 132 00:11:21,840 --> 00:11:23,920 Lo siento señora, los niños están prohibidos. 133 00:11:24,090 --> 00:11:25,170 Es sólo para mí. 134 00:11:25,340 --> 00:11:26,340 Se quedarán en casa de mis padres. 135 00:11:27,340 --> 00:11:27,960 Lo lamento. 136 00:11:28,130 --> 00:11:30,960 Necesito este condominio la tregua está a punto de terminar. 137 00:11:31,130 --> 00:11:32,880 Señora, ¿tiene hijos? 138 00:11:33,050 --> 00:11:34,920 - ¿Tiene usted una tarjeta verde? - Señora, por favor. 139 00:11:35,090 --> 00:11:38,210 Los que no se encuentran las condiciones pueden irse. 140 00:11:38,380 --> 00:11:39,590 ¿Disculpe? 141 00:11:39,750 --> 00:11:41,340 ¿Aún podemos ver el lugar? 142 00:11:41,500 --> 00:11:43,460 No, señor. Así no es como funciona. Lo lamento. 143 00:11:43,630 --> 00:11:44,670 Por favor, quédate ahí. 144 00:11:44,840 --> 00:11:46,500 Disculpe, lo siento. 145 00:11:46,670 --> 00:11:47,960 Mantente en línea. 146 00:11:48,130 --> 00:11:49,550 Trabajo con ella. 147 00:11:50,000 --> 00:11:51,500 ¿Deberías hacer esto solo? 148 00:11:51,670 --> 00:11:52,500 No esperaba esto. 149 00:11:52,670 --> 00:11:53,840 Por 200 euros... 150 00:11:54,000 --> 00:11:56,170 - Hemos esperado dos horas. - Sí, lo sé. 151 00:11:56,340 --> 00:11:58,170 Tendrás que esperar un poco más, ¿vale? 152 00:11:58,340 --> 00:11:59,380 - Estarás bien. - Por favor. 153 00:11:59,550 --> 00:12:02,420 lo sé, pero calmémonos y escuchemos. 154 00:12:02,590 --> 00:12:04,340 Los que pueden pagar La garantía puede entrar. 155 00:12:04,500 --> 00:12:05,670 Los demás deben irse. 156 00:12:05,840 --> 00:12:07,250 No acepto cheques ni tarjetas. 157 00:12:10,710 --> 00:12:12,340 Tengo efectivo. 158 00:12:13,340 --> 00:12:15,630 Ven, haré las entrevistas adentro. 159 00:12:15,800 --> 00:12:17,090 Por favor. 160 00:12:17,250 --> 00:12:19,800 ¡Chicos, vamos! 161 00:12:19,960 --> 00:12:21,210 Por favor. 162 00:12:21,380 --> 00:12:24,800 Clara, 20 años, camarera y comediante. 163 00:12:24,960 --> 00:12:26,340 ¿Algún contrato laboral? 164 00:12:26,500 --> 00:12:29,000 Sí, su jefe la contratará. este mes. 165 00:12:29,420 --> 00:12:30,920 Ella también hace audiciones. 166 00:12:31,300 --> 00:12:33,670 Deberías tener cuidado con los comediantes. 167 00:12:34,250 --> 00:12:36,050 Ella causó una buena impresión. 168 00:12:37,130 --> 00:12:38,800 Si tú lo dices, confío en ti. 169 00:12:38,960 --> 00:12:39,840 DE ACUERDO. 170 00:12:40,960 --> 00:12:42,210 Soraya. 171 00:12:42,380 --> 00:12:44,550 una enfermera en el hospital universitario de Bobigny. 172 00:12:44,710 --> 00:12:46,960 A menudo trabaja en turnos de noche, así que pensé 173 00:12:47,130 --> 00:12:49,050 ella podría estar allí durante el día. 174 00:12:49,840 --> 00:12:51,460 Ese es nuestro objetivo. 175 00:12:51,630 --> 00:12:53,340 Sí, eso se acerca más a lo que quieres. 176 00:12:55,500 --> 00:12:56,710 Lo conozco. 177 00:12:57,670 --> 00:12:58,840 Marco. 178 00:12:59,000 --> 00:13:01,380 es uno de los trabajadores que trabajó en el edificio. 179 00:13:02,710 --> 00:13:04,750 Cumple con todos los criterios 180 00:13:04,920 --> 00:13:06,460 y pensé 181 00:13:06,630 --> 00:13:08,960 podría ser útil tener un trabajador entre nosotros. 182 00:13:09,880 --> 00:13:11,380 Tenga cuidado de no mezclar todo. 183 00:13:11,550 --> 00:13:14,130 No debería esperar que le paguen tan pronto como hace algo. 184 00:13:15,300 --> 00:13:16,300 Por supuesto. 185 00:13:17,710 --> 00:13:20,420 Guillaume, 27 años, profesor de historia de secundaria. 186 00:13:20,590 --> 00:13:22,130 Está bien, gracias. 187 00:13:24,340 --> 00:13:26,000 Lo intenté... 188 00:13:26,960 --> 00:13:29,210 para crear un grupo que sea coherente y equilibrado, 189 00:13:29,380 --> 00:13:30,460 eso se lleva bien. 190 00:13:30,630 --> 00:13:32,670 Tampoco puede convertirse en una colocación. 191 00:13:33,880 --> 00:13:34,840 Entiendo. 192 00:13:37,960 --> 00:13:40,840 Deben entender que 193 00:13:41,750 --> 00:13:43,460 son residentes y no inquilinos. 194 00:13:43,630 --> 00:13:45,840 ellos protegen y mantener el edificio, 195 00:13:46,000 --> 00:13:47,340 pero no es su hogar. 196 00:13:47,500 --> 00:13:48,250 Bien. 197 00:13:48,420 --> 00:13:49,960 Y cuanto más rápido lo consigan, 198 00:13:50,130 --> 00:13:51,670 más rápido convenceré a mis jefes. 199 00:13:51,840 --> 00:13:53,550 todos tenemos algo para ganar con ello. 200 00:13:53,710 --> 00:13:54,710 ¿Verdad, Tomás? 201 00:14:11,000 --> 00:14:12,340 Es como si fueras a acampar. 202 00:14:13,090 --> 00:14:14,460 Tengo miedo de pasar frío. 203 00:14:15,420 --> 00:14:17,050 Me llevaré lo que necesito, por si acaso. 204 00:14:23,170 --> 00:14:24,250 ¿Eso es para mí? 205 00:14:25,340 --> 00:14:26,250 ¿Qué es? 206 00:14:29,590 --> 00:14:30,710 Estás loco. 207 00:14:32,130 --> 00:14:33,460 Esta reacondicionado. 208 00:14:33,630 --> 00:14:35,000 ¿Así que lo que? 209 00:14:35,880 --> 00:14:36,960 Es hermoso. 210 00:14:38,170 --> 00:14:40,710 Tengo muchos amigos que lo tienen. 211 00:14:44,630 --> 00:14:47,050 Repasemos las reglas nuevamente. 212 00:14:47,250 --> 00:14:48,630 ¿Estás escuchando? 213 00:14:49,630 --> 00:14:53,210 Después de la escuela, vuelve a casa inmediatamente. y llámame, ¿vale? 214 00:14:54,130 --> 00:14:55,170 Toma un refrigerio 215 00:14:55,340 --> 00:14:57,170 haz tu tarea, tómate tu tiempo, 216 00:14:57,550 --> 00:14:59,250 y luego podrás salir con amigos, 217 00:14:59,420 --> 00:15:00,750 pero no te quedes fuera. 218 00:15:01,380 --> 00:15:02,590 Ve a su casa. 219 00:15:03,500 --> 00:15:05,590 También puedes invitarlos, pero no más de dos. 220 00:15:06,420 --> 00:15:08,050 No quiero fiestas aquí. 221 00:15:09,000 --> 00:15:10,670 Y nada de mentiras ni intrigas. 222 00:15:11,630 --> 00:15:13,210 Puedo decir cuando estás mintiendo. 223 00:15:13,750 --> 00:15:14,800 Lo sé. 224 00:15:15,210 --> 00:15:18,130 Para la cena comerás ya sea en casa de Aurel, en casa de Jules, 225 00:15:18,300 --> 00:15:20,300 o aquí, pero en cualquier caso, 226 00:15:21,090 --> 00:15:22,710 estar en casa antes de las 9 p.m. 227 00:15:23,800 --> 00:15:26,420 Entonces llámame. Hablaremos un rato. 228 00:15:26,590 --> 00:15:28,090 No más tiempo frente a la pantalla. 229 00:15:28,250 --> 00:15:30,000 Puedes escuchar música, 230 00:15:30,170 --> 00:15:32,460 pero a las 10 de la noche es hora de dormir. 231 00:15:33,340 --> 00:15:34,800 ¿Está todo claro? 232 00:15:34,960 --> 00:15:36,250 Lo tengo. 233 00:15:37,000 --> 00:15:38,380 Y lávate los dientes. 234 00:15:38,550 --> 00:15:39,460 Mamá... 235 00:15:39,630 --> 00:15:41,300 Te conozco. 236 00:15:42,920 --> 00:15:43,750 DE ACUERDO. 237 00:15:47,920 --> 00:15:49,170 ¿Eres distribuidor ahora? 238 00:15:49,630 --> 00:15:51,800 Muy divertido. eso es un avance en mi salario. 239 00:15:52,420 --> 00:15:54,460 Llené la nevera. Y esto es para ti 240 00:15:54,630 --> 00:15:56,170 si necesitas comprar algo. 241 00:15:56,880 --> 00:15:57,800 Gracias. 242 00:16:03,420 --> 00:16:04,340 Bueno... 243 00:16:05,500 --> 00:16:06,800 ¿Cuándo volverás a casa? 244 00:16:06,960 --> 00:16:08,000 Viernes. 245 00:16:14,670 --> 00:16:15,880 Mi niño grande. 246 00:18:48,090 --> 00:18:49,380 No toques mis cosas. 247 00:18:49,550 --> 00:18:50,800 Dime si hay algún problema. 248 00:18:50,960 --> 00:18:52,500 Pero no entres cuando no esté aquí. 249 00:18:52,670 --> 00:18:53,710 Respeta las reglas 250 00:18:53,880 --> 00:18:55,500 y no tendremos que hacerlo. 251 00:18:56,710 --> 00:18:58,500 ¿Y qué es esto? ¿"Primera advertencia"? 252 00:18:59,000 --> 00:19:00,800 ¿Es esto una escuela? 253 00:19:02,800 --> 00:19:04,090 Firmaste el contrato. 254 00:19:04,250 --> 00:19:06,420 ¿Sabes lo que pasa? después de tres advertencias. 255 00:19:07,210 --> 00:19:08,550 Debes respetar las reglas, 256 00:19:08,710 --> 00:19:10,380 o seré yo el que esté en problemas. 257 00:19:12,340 --> 00:19:15,090 Realmente me gustaría crear un vínculo de confianza contigo. 258 00:19:15,250 --> 00:19:16,670 Eso debería ser posible, ¿no? 259 00:19:17,250 --> 00:19:18,630 Moussa, ¿es eso posible? 260 00:19:18,800 --> 00:19:20,170 Pastel, ¿alguien? 261 00:19:20,340 --> 00:19:21,590 - Gracias. - Con mucho gusto. 262 00:19:21,750 --> 00:19:22,590 Estoy bien, gracias. 263 00:19:23,170 --> 00:19:26,210 Yo también quería hablar de los espacios verdes y jardín. 264 00:19:26,380 --> 00:19:27,960 Sería bueno si pudiéramos atenderlo. 265 00:19:29,460 --> 00:19:30,880 ¿Nos pagan por eso? 266 00:19:31,050 --> 00:19:33,130 No, lo harás por ti. 267 00:19:33,300 --> 00:19:35,750 puedes disfrutarlo en días soleados, sería bueno. 268 00:19:35,920 --> 00:19:39,460 Ya trabajo 70 horas por semana. 269 00:19:39,630 --> 00:19:42,630 No trabajaré para ti gratis. 270 00:19:42,800 --> 00:19:44,170 Es como un trabajo oculto. 271 00:19:44,340 --> 00:19:45,210 Así es. 272 00:19:45,670 --> 00:19:46,500 Deberías hacerlo. 273 00:19:47,210 --> 00:19:49,210 Al alquilar una casa, mantienes tu jardín. 274 00:19:49,380 --> 00:19:51,710 No le preguntas al dueño venir a cortar el césped. 275 00:19:51,880 --> 00:19:53,090 No somos inquilinos 276 00:19:53,250 --> 00:19:54,250 entonces es diferente. 277 00:19:54,420 --> 00:19:56,250 Podrías echarnos en una semana. 278 00:19:56,420 --> 00:19:57,250 Podríamos votar. 279 00:19:57,420 --> 00:19:58,380 Es innegociable. 280 00:19:58,550 --> 00:20:00,800 El contrato dice debes mantener las partes comunes. 281 00:20:00,960 --> 00:20:03,380 Si no respetas las reglas, puedes irte. 282 00:20:04,960 --> 00:20:06,090 ¿Comiste bien? 283 00:20:06,880 --> 00:20:08,420 Sí, comí en casa de Jules. 284 00:20:10,300 --> 00:20:11,800 ¿Qué dijeron sus padres? 285 00:20:13,130 --> 00:20:14,050 Bueno... 286 00:20:14,920 --> 00:20:16,590 Su madre dijo que me abandonaste. 287 00:20:17,920 --> 00:20:19,340 Sí, pero ella no trabaja. 288 00:20:19,500 --> 00:20:21,130 Así que seguro que no abandonará a Jules. 289 00:20:23,550 --> 00:20:25,500 Vi que llegaste tarde hoy. 290 00:20:26,300 --> 00:20:28,090 Deja de vigilarme. 291 00:20:28,460 --> 00:20:29,550 Ten cuidado. 292 00:20:29,710 --> 00:20:31,550 Ahora no es el momento de hacerse notar. 293 00:20:36,380 --> 00:20:37,170 Bueno... 294 00:20:40,750 --> 00:20:42,170 ¿Rapearás por mí? 295 00:20:43,170 --> 00:20:44,050 No. 296 00:20:44,750 --> 00:20:45,920 ¿Por qué? 297 00:20:46,090 --> 00:20:48,500 Me encanta, tienes un flujo genial. 298 00:20:49,300 --> 00:20:52,000 No canto para ti. No cantaré para mi madre. 299 00:20:52,750 --> 00:20:54,380 Entonces, ¿para quién estás rapeando? 300 00:20:56,550 --> 00:20:58,550 Realmente te gusta tu auto. 301 00:20:59,460 --> 00:21:01,000 Sí, es mi herramienta de trabajo. 302 00:21:03,800 --> 00:21:05,300 - ¿Necesitas que te lleve? - Sí, eso es bueno. 303 00:21:05,460 --> 00:21:06,300 ¿Estás seguro? 304 00:21:06,460 --> 00:21:07,300 ¿Está bien? 305 00:21:07,460 --> 00:21:08,550 Mi placer. 306 00:21:18,800 --> 00:21:19,880 ¿Dormiste bien? 307 00:21:20,380 --> 00:21:22,170 Es el Polo Norte aquí. 308 00:21:22,340 --> 00:21:24,590 No deberíamos morir de frío. porque pagamos 200 euros. 309 00:21:24,750 --> 00:21:25,920 No somos parias sociales. 310 00:21:26,630 --> 00:21:29,420 Estoy de acuerdo, lo reportaré. 311 00:21:30,090 --> 00:21:31,170 Bien, repórtalo. 312 00:21:47,920 --> 00:21:48,920 ¿Qué es? 313 00:21:49,500 --> 00:21:52,000 solo me aseguré Soraya se estaba adaptando muy bien. 314 00:21:52,670 --> 00:21:53,880 - Hola. - Hola. 315 00:21:54,050 --> 00:21:55,630 Recién nos estamos conociendo. 316 00:21:55,800 --> 00:21:56,800 Está bien, ¿verdad? 317 00:21:56,960 --> 00:21:58,250 Absolutamente. 318 00:21:58,880 --> 00:21:59,500 Yo iré. 319 00:21:59,670 --> 00:22:01,880 No, me iba. Tengo trabajos que calificar. 320 00:22:02,050 --> 00:22:05,340 Guillaume, aquí. 321 00:22:06,670 --> 00:22:08,420 Gracias. 322 00:22:10,380 --> 00:22:11,210 Entra. 323 00:22:12,630 --> 00:22:15,170 Acabo de trabajar 72 horas, Estoy agotado. 324 00:22:17,380 --> 00:22:19,090 Guillaume está un poco estresado. 325 00:22:19,250 --> 00:22:20,590 Sus alumnos son rudos. 326 00:22:21,800 --> 00:22:23,250 Entonces le di algo para ayudar. 327 00:22:24,840 --> 00:22:26,420 ¿Quieres té o algo así? 328 00:22:26,840 --> 00:22:28,420 - No, gracias. - ¿En realidad? 329 00:22:29,500 --> 00:22:30,710 Que lindo espacio. 330 00:22:30,880 --> 00:22:31,750 Gracias. 331 00:22:32,670 --> 00:22:33,880 Acabo de recibir mis cosas. 332 00:22:34,050 --> 00:22:35,750 Estaban en una unidad de almacenamiento. durante un año. 333 00:22:37,130 --> 00:22:39,300 La gente intentó quedarse en la unidad de almacenamiento para dormir, 334 00:22:39,460 --> 00:22:40,750 pero fueron monitoreados. 335 00:22:43,420 --> 00:22:44,920 ¿Dormiste en una unidad de almacenamiento? 336 00:22:45,550 --> 00:22:49,090 No, compartí habitación de guardia. con un colega durante ocho meses. 337 00:22:49,250 --> 00:22:50,590 Pero aquí es mejor. 338 00:22:52,630 --> 00:22:54,800 Sin embargo, no puedes mantener el microondas. 339 00:22:54,960 --> 00:22:56,880 No se puede cocinar en las habitaciones. 340 00:22:57,050 --> 00:22:59,550 no quiero molestar a la gente en medio de la noche. 341 00:23:00,210 --> 00:23:01,380 no lo sé, 342 00:23:01,800 --> 00:23:03,920 no tienes que decírselo a nadie. 343 00:23:04,300 --> 00:23:05,710 Lo siento, Soraya. 344 00:24:08,170 --> 00:24:09,340 Ven aquí. 345 00:24:09,840 --> 00:24:11,840 - ¿Qué? - Este es Moussa. 346 00:24:12,840 --> 00:24:14,880 Esa es Soraya, la enfermera. 347 00:24:15,380 --> 00:24:17,210 Este es Guillaume, el profesor. 348 00:24:18,170 --> 00:24:19,380 Este es Marco. 349 00:24:19,960 --> 00:24:20,960 Es rumano. 350 00:24:23,250 --> 00:24:26,750 siento que hay algo entre Soraya y Guillaume. 351 00:24:26,920 --> 00:24:29,590 ¿Así que lo que? Es su vida privada. 352 00:24:31,130 --> 00:24:32,960 Entonces los estás vigilando. 353 00:24:33,130 --> 00:24:33,840 ¿Qué? 354 00:24:34,000 --> 00:24:36,050 No les estás ayudando, los estás vigilando. 355 00:24:36,210 --> 00:24:38,630 No, no hay cámaras. en sus habitaciones. 356 00:24:39,380 --> 00:24:40,630 Es mejor. 357 00:24:59,500 --> 00:25:00,840 ¿Quiénes son estos tipos? 358 00:25:13,800 --> 00:25:15,130 ¿Qué estás haciendo aquí? 359 00:25:16,960 --> 00:25:18,340 - No puedes estar aquí. - ¿Qué? 360 00:25:18,500 --> 00:25:19,500 Dejar. 361 00:25:19,670 --> 00:25:20,840 ¿Quién es ella? 362 00:25:21,500 --> 00:25:23,050 Está bien, ella se fue. 363 00:25:25,090 --> 00:25:26,170 ¿Claire? 364 00:25:26,880 --> 00:25:27,750 ¿Claire? 365 00:25:32,000 --> 00:25:34,920 Apaga la música, por favor. 366 00:25:35,170 --> 00:25:36,550 ¿Quién está a cargo de la música? 367 00:25:37,670 --> 00:25:39,340 ¿Estás a cargo de la música? 368 00:25:39,500 --> 00:25:40,840 ¡Mi teléfono! ¿Qué es esto? 369 00:25:41,000 --> 00:25:42,420 ¿Encendiste la música? 370 00:25:42,590 --> 00:25:44,340 ¿Quién eres? 371 00:25:45,380 --> 00:25:46,250 Apaga la música. 372 00:25:46,420 --> 00:25:47,750 No hay música. 373 00:25:47,920 --> 00:25:49,590 No nos toques. 374 00:25:49,750 --> 00:25:51,250 - Dámelo. - No toques mi teléfono. 375 00:25:51,420 --> 00:25:52,500 No toques mi teléfono. 376 00:25:52,670 --> 00:25:53,590 Apaga la música. 377 00:25:53,750 --> 00:25:54,800 No hay música. 378 00:25:54,960 --> 00:25:56,170 No hay música. 379 00:25:57,590 --> 00:25:59,800 ¡No! 380 00:25:59,960 --> 00:26:01,380 ¡Por favor, mi altavoz no! 381 00:26:01,550 --> 00:26:03,050 Suéltame. No me toques. 382 00:26:07,710 --> 00:26:08,670 ¿No lo entiendes? 383 00:26:08,840 --> 00:26:09,920 ¿Qué es esta tontería? 384 00:26:10,090 --> 00:26:12,090 Este es mi espacio, ¡No estoy molestando a nadie! 385 00:26:12,250 --> 00:26:13,880 ¿No entiendes las reglas? 386 00:26:14,050 --> 00:26:14,840 Gobierna mi trasero... 387 00:26:15,000 --> 00:26:17,130 ¡Sin fiestas! 388 00:26:17,300 --> 00:26:18,840 ¡No más de dos invitados! 389 00:26:19,000 --> 00:26:21,050 - ¡Pero este es mi espacio! - ¿Qué es esto? 390 00:26:21,210 --> 00:26:23,630 No me hagas enojar. 391 00:26:23,800 --> 00:26:25,710 Relájate, cálmate. 392 00:26:25,880 --> 00:26:26,710 Apaga esto. 393 00:26:26,880 --> 00:26:27,800 ¡Apágalo! 394 00:26:30,050 --> 00:26:31,670 ¡Apaga este altavoz! 395 00:26:31,840 --> 00:26:32,920 ¡Apágalo! 396 00:26:33,090 --> 00:26:34,670 - ¡Apágalo! - ¡Esto no está prohibido! 397 00:26:34,840 --> 00:26:35,880 ¡Apágalo! 398 00:26:36,050 --> 00:26:37,840 Dejar. 399 00:26:38,000 --> 00:26:39,130 Salir. 400 00:26:39,300 --> 00:26:40,300 No me toques. 401 00:26:40,460 --> 00:26:41,550 No estamos lastimando a nadie. 402 00:26:41,710 --> 00:26:42,800 ¿Por qué haces esto? 403 00:26:42,960 --> 00:26:44,630 ¿Qué estás haciendo? 404 00:26:46,880 --> 00:26:47,880 No lo usaré. 405 00:26:48,050 --> 00:26:49,550 Sólo quiero que te vayas, ¿vale? 406 00:26:52,670 --> 00:26:53,960 Cálmate. 407 00:26:54,340 --> 00:26:55,630 ¡Mierda! 408 00:26:56,670 --> 00:26:58,630 ¡Estás loco! 409 00:27:00,880 --> 00:27:02,710 Lo lamento. 410 00:27:04,630 --> 00:27:07,300 Son totalmente altos. 411 00:27:07,750 --> 00:27:09,210 Claire no se ve bien. 412 00:27:14,670 --> 00:27:16,130 Vete a casa, yo me encargo. 413 00:27:20,960 --> 00:27:21,920 Está bien. 414 00:27:24,460 --> 00:27:25,460 Lo siento, señora. 415 00:27:27,210 --> 00:27:28,750 Señorita, ¿está todo bien? 416 00:27:29,500 --> 00:27:30,920 Todo bien, se van a casa. 417 00:27:31,710 --> 00:27:33,380 Anti-Squat está de fiesta. 418 00:27:33,550 --> 00:27:34,960 No sólo fumar cigarrillos. 419 00:27:35,130 --> 00:27:36,960 No son del edificio. 420 00:27:37,130 --> 00:27:38,460 Estaban aquí por error. 421 00:27:39,460 --> 00:27:40,590 ¿Eres el jefe? 422 00:27:41,050 --> 00:27:42,750 ¿Duermes en la oficina del jefe? 423 00:27:45,130 --> 00:27:46,500 ¿Por qué te importa? 424 00:27:46,670 --> 00:27:47,840 Conozco el edificio 425 00:27:48,000 --> 00:27:49,630 antes estaba okupado. 426 00:27:49,800 --> 00:27:51,420 Nos encargamos de ello para el BNG. 427 00:27:53,170 --> 00:27:55,090 Escuché que eres más barato que nosotros. 428 00:27:55,250 --> 00:27:56,880 ¿Pero eres tan eficiente? 429 00:27:58,550 --> 00:28:00,630 ¿Es eso una amenaza? 430 00:28:00,800 --> 00:28:02,090 Eres la amenaza. 431 00:28:02,710 --> 00:28:04,170 Si esto funciona bien, 432 00:28:05,050 --> 00:28:06,300 No trabajaré más. 433 00:28:14,050 --> 00:28:15,050 ¿Estás bien? 434 00:28:15,750 --> 00:28:17,920 - Ven, vámonos a casa. - No eres mi madre. 435 00:28:18,090 --> 00:28:19,750 Vamos, se acabó la fiesta. Ir a casa. 436 00:28:21,090 --> 00:28:22,170 Vamos, sé amable. 437 00:28:35,500 --> 00:28:36,590 Estoy embarazada. 438 00:28:42,380 --> 00:28:43,380 ¿Qué tan avanzado? 439 00:28:44,420 --> 00:28:45,750 Dos meses, creo. 440 00:28:51,420 --> 00:28:52,670 ¿Por qué no me lo dijiste? 441 00:28:54,630 --> 00:28:57,300 ¿Me hubieras aceptado? si te lo dijera? 442 00:29:03,840 --> 00:29:05,000 ¿Has visto a alguien? 443 00:29:08,050 --> 00:29:09,630 No puedes beber en ese estado. 444 00:29:09,800 --> 00:29:11,380 No me importa. 445 00:29:13,840 --> 00:29:15,750 ni siquiera lo sé si quiero quedar embarazada. 446 00:29:18,750 --> 00:29:20,840 Este no es el lugar correcto estar embarazada. 447 00:29:22,920 --> 00:29:24,050 Es mejor que las calles. 448 00:29:46,380 --> 00:29:48,420 Aún tienes un poco de tiempo, 449 00:29:49,300 --> 00:29:50,710 pero pronto será obvio 450 00:29:50,880 --> 00:29:52,340 y no podrás ocultarlo. 451 00:29:53,090 --> 00:29:54,500 No podrás quedarte. 452 00:29:56,630 --> 00:29:58,210 Intenta encontrar una solución. 453 00:29:59,630 --> 00:30:00,630 ¿Me ayudarás? 454 00:30:05,300 --> 00:30:06,420 Sí, lo haré. 455 00:30:09,460 --> 00:30:12,210 La semana que viene tengo una audición. para una película de acción. 456 00:30:13,250 --> 00:30:14,880 Quizás finalmente lo logre. 457 00:30:15,340 --> 00:30:16,340 ¿Quién sabe? 458 00:31:41,630 --> 00:31:42,710 ¿Quién es? 459 00:31:43,130 --> 00:31:44,170 Mamá, abre. 460 00:31:47,000 --> 00:31:48,500 ¿Qué estás haciendo aquí? 461 00:31:49,630 --> 00:31:51,880 - ¿Me seguiste? - Tenía miedo por ti. 462 00:31:53,170 --> 00:31:54,880 No, tengo miedo por ti. 463 00:32:10,710 --> 00:32:11,800 ¿Qué es este ruido? 464 00:32:13,340 --> 00:32:15,840 Es un chico que camina con un hacha. 465 00:32:16,840 --> 00:32:18,420 Se asegura de que todos estén dormidos. 466 00:32:46,750 --> 00:32:48,590 Tus zapatos. 467 00:32:48,750 --> 00:32:49,920 Ve a esconderte. 468 00:32:50,800 --> 00:32:52,170 Rápido. 469 00:32:52,670 --> 00:32:53,800 Rápido. 470 00:33:04,670 --> 00:33:06,380 Lo siento, pensé que no estabas aquí. 471 00:33:07,250 --> 00:33:08,380 Estaba durmiendo. 472 00:33:08,550 --> 00:33:09,210 Lo lamento. 473 00:33:10,090 --> 00:33:10,880 ¿Todo está bien? 474 00:33:12,170 --> 00:33:13,170 Sí, estoy bien. 475 00:33:13,670 --> 00:33:15,630 vine a ver si te adaptaste bien. 476 00:33:17,000 --> 00:33:18,340 No tienes muchas cosas. 477 00:33:19,090 --> 00:33:20,590 No me quedaré aquí por mucho tiempo. 478 00:33:23,670 --> 00:33:25,000 ¿Viste el jardín? 479 00:33:25,500 --> 00:33:26,880 Sí, lo hice. Es genial. 480 00:33:27,050 --> 00:33:28,710 Pero sigue siendo un desastre. 481 00:33:32,710 --> 00:33:33,710 ¿Qué pasó anoche? 482 00:33:35,340 --> 00:33:37,210 Ya hablé con Claire. 483 00:33:37,380 --> 00:33:39,340 Ella lo entendió. Le di una advertencia. 484 00:33:40,340 --> 00:33:42,460 Judith no confiaba en ella desde el principio. 485 00:33:45,000 --> 00:33:46,630 Tendrás que echarla. 486 00:33:46,800 --> 00:33:47,550 ¿Qué? 487 00:33:48,710 --> 00:33:51,210 No podemos echarla así. va contra las reglas. 488 00:33:51,380 --> 00:33:53,670 ¿Conseguirá un abogado? y demandarnos? 489 00:33:55,000 --> 00:33:57,550 Ella no tiene mucho ella se agachará en casa de un amigo. 490 00:33:58,250 --> 00:34:00,210 debemos atacar o los demás harán lo mismo. 491 00:34:00,380 --> 00:34:01,460 No dijeron nada. 492 00:34:01,630 --> 00:34:02,460 No les afectó. 493 00:34:02,630 --> 00:34:05,300 Ellos serán los que estarán de fiesta pronto. 494 00:34:07,460 --> 00:34:09,090 ¿No podemos darle una segunda oportunidad? 495 00:34:10,550 --> 00:34:12,090 Es parte del trabajo. 496 00:34:14,420 --> 00:34:15,880 Si no puedes echarla, 497 00:34:16,050 --> 00:34:17,090 No te retendré. 498 00:34:23,050 --> 00:34:24,300 ¿Muéstrame los alrededores? 499 00:35:04,920 --> 00:35:07,460 - ¿Dónde es esto? - En el sur estaba de vacaciones. 500 00:35:07,630 --> 00:35:09,500 ¿Por qué no lo has visitado en tanto tiempo? 501 00:35:09,670 --> 00:35:10,840 Aquí viene el jefe. 502 00:35:15,710 --> 00:35:16,960 - Buenas noches. - Hola. 503 00:35:17,130 --> 00:35:18,250 Buenas noches. 504 00:35:18,590 --> 00:35:20,670 Claire, ¿puedo hablar contigo? 505 00:35:24,050 --> 00:35:25,420 Sí, lo tengo. 506 00:35:27,960 --> 00:35:30,420 Bueno, adiós a todos. 507 00:35:30,590 --> 00:35:32,340 ¿La patearás por una fiesta? 508 00:35:35,000 --> 00:35:37,050 ¿No quieres hablar? ¿No te resulta chocante? 509 00:35:37,210 --> 00:35:38,630 Ven a mi casa, Claire. 510 00:35:38,800 --> 00:35:40,300 Quédate todo el tiempo que quieras. 511 00:35:40,960 --> 00:35:42,670 ¿Eso está prohibido? 512 00:35:45,300 --> 00:35:47,420 Tienes una semana antes de que tengas que irte. 513 00:35:52,000 --> 00:35:53,090 ¿Adónde vas? 514 00:35:53,550 --> 00:35:54,300 En ningún lugar. 515 00:35:54,460 --> 00:35:56,800 ¡No tengo adónde ir, lo sabes! 516 00:35:58,500 --> 00:36:00,380 Dije que ayudaría. Encontraremos soluciones. 517 00:36:00,550 --> 00:36:01,960 Busquemos juntos. 518 00:36:02,130 --> 00:36:04,630 Hay albergues y centros, nos pondremos en contacto con ellos. 519 00:36:07,500 --> 00:36:08,960 No me gustaría estar en tu lugar. 520 00:36:52,000 --> 00:36:53,840 Podrías haber hecho un esfuerzo. 521 00:36:55,050 --> 00:36:55,800 ¿Qué? 522 00:36:55,960 --> 00:36:57,340 ¿Qué llevas puesto? 523 00:36:57,840 --> 00:36:59,050 Está bien. 524 00:36:59,460 --> 00:37:01,170 Todo lo demás está sucio. 525 00:37:02,340 --> 00:37:04,090 - Buenas noches. - Hola. 526 00:37:04,460 --> 00:37:05,880 Al final viniste. 527 00:37:06,590 --> 00:37:07,800 Hola Manon. 528 00:37:09,380 --> 00:37:10,710 Entonces vives solo. 529 00:37:10,880 --> 00:37:11,750 Sí. 530 00:37:12,170 --> 00:37:13,250 Eso suena genial. 531 00:37:13,420 --> 00:37:14,420 Está bien. 532 00:37:14,960 --> 00:37:16,170 ¿Quieres ver mi habitación? 533 00:37:16,710 --> 00:37:17,750 Si quieres. 534 00:37:35,460 --> 00:37:36,800 Impresionante. 535 00:37:36,960 --> 00:37:38,800 Es genial que estés aquí. Venir. 536 00:37:39,710 --> 00:37:40,840 - Hola. - ¿Cómo estás? 537 00:37:58,380 --> 00:37:59,300 ¿Todo está bien? 538 00:38:00,630 --> 00:38:01,250 Está tranquilo. 539 00:38:01,420 --> 00:38:03,380 ¿Bien? Somos muy afortunados. 540 00:38:03,550 --> 00:38:05,050 Vale la pena tener paciencia. 541 00:38:05,210 --> 00:38:07,050 Cuéntame ¿cómo estás? 542 00:38:07,340 --> 00:38:08,420 Estoy bien. 543 00:38:08,880 --> 00:38:10,340 No, cuéntame más. 544 00:38:10,800 --> 00:38:13,300 ¿Cómo te va con Adán? ¿Se extrañan? 545 00:38:13,460 --> 00:38:14,630 ¿Qué opinas? 546 00:38:16,340 --> 00:38:18,000 No te sientas culpable. 547 00:38:19,460 --> 00:38:20,210 Es gracioso 548 00:38:20,380 --> 00:38:22,130 parece que piensas lo contrario. 549 00:38:22,300 --> 00:38:23,300 ¿Por qué? 550 00:38:24,800 --> 00:38:27,550 Crees que soy una madre indigna quien abandonó a su hijo. 551 00:38:27,710 --> 00:38:28,840 De nada. 552 00:38:29,800 --> 00:38:31,710 ¿Por qué estás tanto a la defensiva? 553 00:38:32,590 --> 00:38:33,920 Porque te conozco. 554 00:38:36,210 --> 00:38:37,670 Ve, di lo que piensas. 555 00:38:39,420 --> 00:38:43,340 Bueno, 14 años todavía es joven. 556 00:38:43,500 --> 00:38:45,500 No podía dejar a Manon sola. 557 00:38:46,130 --> 00:38:48,800 ¿Crees que me gusta estar solo? 558 00:38:48,960 --> 00:38:50,800 ¿Que no tengo miedo por él? 559 00:38:52,840 --> 00:38:54,590 ¿Qué piensa Adán de todo esto? 560 00:38:55,380 --> 00:38:57,960 Él entiende. Él es inteligente. 561 00:38:58,800 --> 00:39:00,710 Y estoy haciendo esto para protegerlo. 562 00:39:01,340 --> 00:39:02,920 Eso es lo que importa. 563 00:39:03,090 --> 00:39:04,550 Si eso te funciona... 564 00:39:05,550 --> 00:39:06,880 No es así. 565 00:39:07,380 --> 00:39:08,670 Pero nos estamos adaptando. 566 00:39:31,460 --> 00:39:32,420 Así que aquí estamos. 567 00:39:35,880 --> 00:39:37,380 ¿Por qué estabas ahí, Adán? 568 00:39:38,460 --> 00:39:39,750 Ahora es el momento de explicarlo. 569 00:39:42,550 --> 00:39:43,710 Me uní al bloqueo. 570 00:39:44,340 --> 00:39:45,210 ¿Por qué? 571 00:39:46,130 --> 00:39:47,500 Para luchar contra la reforma de la escuela secundaria. 572 00:39:48,750 --> 00:39:49,750 Y recorrido. 573 00:39:50,460 --> 00:39:51,800 ¿Qué es Parcoursup? 574 00:39:54,670 --> 00:39:57,960 Una herramienta para inscribirse en las universidades. 575 00:40:00,050 --> 00:40:01,920 debemos elegir lo que queremos hacer más tarde. 576 00:40:02,090 --> 00:40:04,460 Pero esto es para estudiantes de secundaria, ¿verdad? 577 00:40:05,210 --> 00:40:06,750 Tienes 14 años, todavía estás a tiempo. 578 00:40:06,920 --> 00:40:08,130 No, no lo hago. 579 00:40:08,960 --> 00:40:10,840 Quieren que elijamos en décimo grado. 580 00:40:11,000 --> 00:40:12,550 Es totalmente tonto. 581 00:40:12,710 --> 00:40:14,050 No hables así. 582 00:40:14,670 --> 00:40:16,090 No, esto es interesante. 583 00:40:17,670 --> 00:40:19,000 ¿Hablas de eso en casa? 584 00:40:20,590 --> 00:40:21,800 No, en absoluto. 585 00:40:22,800 --> 00:40:24,340 Pero lo haremos ahora. 586 00:40:25,420 --> 00:40:27,050 Entonces, en lugar de ir a clase, 587 00:40:27,210 --> 00:40:29,170 participas en el bloqueo. 588 00:40:29,670 --> 00:40:31,630 ¿Por qué prender fuego a los cubos de basura? 589 00:40:38,420 --> 00:40:39,800 Para demostrar que estamos enojados. 590 00:40:41,170 --> 00:40:42,500 ¿Por qué estás enojado? 591 00:40:50,250 --> 00:40:52,630 debes entender que serio es esto. 592 00:40:54,090 --> 00:40:56,420 Decidí expulsarte durante tres días. 593 00:40:56,590 --> 00:40:57,710 ¿Lo entiendes? 594 00:41:01,630 --> 00:41:03,420 ¿Cómo te va en casa? 595 00:41:06,090 --> 00:41:06,880 Estamos bien. 596 00:41:08,460 --> 00:41:11,800 Estamos en un período de transición, pero estamos bien. 597 00:41:18,300 --> 00:41:19,920 ¿Lo entendiste? 598 00:41:20,090 --> 00:41:21,630 Nadie puede verte. 599 00:41:21,800 --> 00:41:22,880 - ¿DE ACUERDO? - DE ACUERDO. 600 00:41:23,050 --> 00:41:24,250 Así que cuando vuelvas a casa, 601 00:41:24,420 --> 00:41:26,500 para aquí, llámame, 602 00:41:26,670 --> 00:41:28,340 y espera mi señal. 603 00:41:29,000 --> 00:41:30,840 Luego, sube las escaleras traseras. 604 00:41:31,000 --> 00:41:31,800 Sí. 605 00:41:31,960 --> 00:41:33,050 Sí, lo sabes. 606 00:41:59,210 --> 00:42:01,090 Mamá, me voy. 607 00:42:03,590 --> 00:42:05,750 Voy tarde. estaba esperando para que Moussa se fuera. 608 00:42:09,340 --> 00:42:09,880 Tengo que irme. 609 00:42:10,050 --> 00:42:11,880 - ¿Te queda dinero? - Sí, estoy bien. 610 00:42:13,250 --> 00:42:14,840 - Nos vemos. - Dame un abrazo. 611 00:42:55,380 --> 00:42:56,630 Vamos. 612 00:42:59,800 --> 00:43:01,960 Guillaume, ¿podrías ayudarnos? 613 00:43:02,550 --> 00:43:04,050 No, gracias. Ya ayudé. 614 00:43:09,550 --> 00:43:11,210 Nunca lo lograremos. 615 00:44:03,630 --> 00:44:04,800 Mira eso. 616 00:44:29,380 --> 00:44:30,750 ¿Cómo te fue en el examen de matemáticas? 617 00:44:31,500 --> 00:44:33,170 Llegué tarde. 618 00:44:33,340 --> 00:44:36,210 No tuve tiempo de terminar. Estaba molesto. 619 00:44:36,670 --> 00:44:38,000 ¿Qué pasó? 620 00:44:38,380 --> 00:44:41,750 El RER, como siempre. Me quedé estancado por las huelgas. 621 00:44:42,460 --> 00:44:43,920 Tienes que salir antes. 622 00:44:44,340 --> 00:44:47,050 No saldré a las 5:30. 623 00:44:48,630 --> 00:44:51,340 SEGURIDAD SPG 624 00:44:51,500 --> 00:44:53,300 - Hola. - Hola. 625 00:44:53,460 --> 00:44:55,250 ¿Hay tráfico en Anti-Squat? 626 00:44:56,170 --> 00:44:56,880 ¿Cómo es eso? 627 00:44:57,050 --> 00:44:59,420 Jóvenes del gueto están pasando el rato cerca. 628 00:45:00,750 --> 00:45:02,590 ¿Deberíamos hablar con ellos? 629 00:45:03,300 --> 00:45:04,710 No, gracias. 630 00:45:06,000 --> 00:45:08,130 ¡Mussa! 631 00:45:08,300 --> 00:45:09,630 Dame el dinero. 632 00:45:09,800 --> 00:45:10,590 - Musa. - ¿Qué? 633 00:45:10,750 --> 00:45:12,340 Está prohibido trabajar aquí. 634 00:45:12,670 --> 00:45:13,590 ¿Quién es ella? 635 00:45:13,750 --> 00:45:15,380 ¿Eres policía? 636 00:45:15,550 --> 00:45:16,840 ¿Esa es tu chica, Moussa? 637 00:45:17,340 --> 00:45:18,800 Vamos, cállate. 638 00:45:18,960 --> 00:45:20,210 ¿Esa es tu chica? 639 00:45:20,380 --> 00:45:21,340 ¿Qué es? 640 00:45:21,880 --> 00:45:24,420 ¿Recibiré una advertencia? porque vendo zapatillas? 641 00:45:24,590 --> 00:45:26,420 ¿Me echarás? ¿Te gusta el comediante? 642 00:45:26,750 --> 00:45:28,750 Sé lo que tengo que hacer, ¿vale? 643 00:45:29,170 --> 00:45:32,050 Vamos. ¿Qué tal un par? 644 00:45:32,210 --> 00:45:33,880 ¿Cuál es tu talla? 645 00:45:35,340 --> 00:45:36,630 No uso zapatillas. 646 00:45:36,800 --> 00:45:39,050 Todo el mundo usa zapatillas. 647 00:45:41,090 --> 00:45:42,590 Son tan bonitos. 648 00:45:44,840 --> 00:45:46,460 Lo juro, están locos. 649 00:45:46,920 --> 00:45:48,170 Magnífico. 650 00:45:48,880 --> 00:45:52,300 Zapatos como este cuestan al menos 150 euros. 651 00:45:52,550 --> 00:45:53,840 Me dijo 200. 652 00:45:54,130 --> 00:45:55,300 Que mentiroso. 653 00:45:58,300 --> 00:46:00,710 En serio, cuanto ¿pagaste por ellos? 654 00:46:00,880 --> 00:46:02,000 Los conseguí gratis. 655 00:46:09,380 --> 00:46:11,300 ¿Puedes dejar tu teléfono, por favor? 656 00:46:13,670 --> 00:46:15,340 Adán, ¿estás escuchando? 657 00:46:17,000 --> 00:46:18,050 Estoy escribiendo un rap. 658 00:46:20,630 --> 00:46:21,590 ¿Acerca de? 659 00:46:24,710 --> 00:46:25,960 La vida de las personas. 660 00:46:33,460 --> 00:46:34,590 ¿Quieres escucharlo? 661 00:46:38,420 --> 00:46:41,250 5:00 a. m., un infierno de despertar Moussa ya está lleno 662 00:46:41,420 --> 00:46:44,420 Todos sus sentidos están alerta el hace todo lo posible 663 00:46:44,590 --> 00:46:47,630 persiguiendo dinero Es un taxi de alquiler privado. 664 00:46:47,800 --> 00:46:51,090 Un café para mantenerse despierto Seguramente estará agotado. 665 00:46:51,250 --> 00:46:54,000 y la enfermera A quien llamo la dama de blanco 666 00:46:54,170 --> 00:46:55,550 Está profundamente en sus pensamientos 667 00:46:55,710 --> 00:46:57,500 es obvio ella no tiene mucho tiempo 668 00:46:58,000 --> 00:47:00,750 Trabajando muchas horas extras ella llega tarde a casa 669 00:47:01,090 --> 00:47:03,750 cuando ella llega a casa Moussa se va a trabajar 670 00:47:06,500 --> 00:47:08,210 Estamos realmente interesados. 671 00:47:08,880 --> 00:47:10,800 ¿Cuándo estará disponible el condominio? 672 00:47:10,960 --> 00:47:14,800 A partir del mes que viene. Primero solo necesitamos limpiar un poco. 673 00:47:15,500 --> 00:47:16,380 Eso es perfecto. 674 00:47:27,000 --> 00:47:29,550 La cuestión es que ya tengo candidatos 675 00:47:29,710 --> 00:47:31,590 que cumplan todos los criterios. 676 00:47:31,750 --> 00:47:32,840 Sí, lo supuse. 677 00:47:33,000 --> 00:47:35,340 Pero firmaré mi contrato permanente. este mes 678 00:47:35,500 --> 00:47:38,210 y mi salario valdrá la pena tres veces el alquiler. 679 00:47:38,960 --> 00:47:40,710 Esto es un verdadero freno para nosotros. 680 00:47:41,090 --> 00:47:43,750 Visitamos muchos, pero este nos gusta mucho. 681 00:47:43,920 --> 00:47:44,920 ¿Verdad, Adán? 682 00:47:45,090 --> 00:47:47,210 Sí, eso es cierto. 683 00:47:47,380 --> 00:47:49,630 Podrías poner nuestro archivo. encima de la pila 684 00:47:49,800 --> 00:47:51,460 ¿Y guardar los demás por si acaso? 685 00:47:51,630 --> 00:47:53,460 Tan pronto como firme, Traeré todo. 686 00:47:54,630 --> 00:47:56,090 Necesito pensar en ello. 687 00:47:58,710 --> 00:48:00,710 Si esto puede ayudar... 688 00:48:01,500 --> 00:48:02,340 Ahí tienes. 689 00:48:06,210 --> 00:48:07,340 Guárdalo. 690 00:48:11,130 --> 00:48:13,000 Al menos ya no llegaré tarde. 691 00:48:13,710 --> 00:48:15,090 - ¿Vas a Paul-Valéry? - Sí. 692 00:48:15,250 --> 00:48:17,420 Mi hija fue allí. 693 00:48:18,090 --> 00:48:19,300 ¿Cómo está yendo? 694 00:48:19,460 --> 00:48:20,840 Es genial. 695 00:48:21,000 --> 00:48:22,550 El ambiente es bueno. 696 00:48:22,710 --> 00:48:24,960 Estoy seguro de que lo es. 697 00:48:27,800 --> 00:48:29,880 Vamos señora, 698 00:48:30,380 --> 00:48:32,000 No sólo importan los archivos. 699 00:48:32,420 --> 00:48:33,750 Los sentimientos también importan. 700 00:48:37,050 --> 00:48:38,340 Lo pensaré. 701 00:48:39,090 --> 00:48:39,840 DE ACUERDO. 702 00:48:43,500 --> 00:48:45,420 Acércate, Me estás dando vértigo. 703 00:48:46,670 --> 00:48:47,550 ¿Está bien? 704 00:48:47,710 --> 00:48:50,250 Sí, adelante. 705 00:48:51,960 --> 00:48:53,590 5:00 a. m., un infierno de despertar 706 00:48:53,750 --> 00:48:55,500 Moussa ya está lleno 707 00:48:55,670 --> 00:48:58,800 Todos sus sentidos están alerta el hace todo lo posible 708 00:48:58,960 --> 00:49:00,420 persiguiendo dinero 709 00:49:00,590 --> 00:49:02,170 Es un taxi de alquiler privado. 710 00:49:02,340 --> 00:49:03,960 Un café para mantenerse despierto 711 00:49:04,130 --> 00:49:06,090 Seguramente estará agotado. 712 00:49:06,250 --> 00:49:08,800 y la enfermera A quien llamo la dama de blanco 713 00:49:08,960 --> 00:49:10,550 Está profundamente en sus pensamientos 714 00:49:10,710 --> 00:49:12,880 es obvio ella no tiene mucho tiempo 715 00:49:13,050 --> 00:49:16,340 Trabajando muchas horas extras ella llega tarde a casa 716 00:49:16,500 --> 00:49:19,840 cuando ella llega a casa Moussa se va a trabajar 717 00:49:20,000 --> 00:49:21,630 cuando me vaya Hay este maestro 718 00:49:21,800 --> 00:49:23,210 Saliendo al mismo tiempo 719 00:49:23,380 --> 00:49:25,050 Él nunca sonríe y todavía 720 00:49:25,210 --> 00:49:26,710 Puedo decir que es un buen tipo 721 00:49:26,880 --> 00:49:30,050 Cuando lo veo en la plataforma Esperando el RER 722 00:49:30,210 --> 00:49:31,840 Se ve tan deprimido 723 00:49:32,000 --> 00:49:33,550 Espero que no se mate 724 00:49:33,710 --> 00:49:35,340 Y ese que no sigue las reglas 725 00:49:35,500 --> 00:49:37,000 Hace todo lo posible para estropearlo 726 00:49:37,170 --> 00:49:38,750 Pero cuando la echan 727 00:49:38,920 --> 00:49:40,420 La veo ahogarse en sus propios problemas. 728 00:49:40,590 --> 00:49:42,170 ella trata de hacer frente 729 00:49:42,340 --> 00:49:43,840 Que puto desastre 730 00:49:44,000 --> 00:49:45,500 Pero que puedo decir es lo que es 731 00:49:45,670 --> 00:49:47,210 No todos son momentos tristes 732 00:49:47,380 --> 00:49:50,590 Ven a mi edificio Verás la vida de personas reales. 733 00:49:50,750 --> 00:49:54,090 Todos aquellos que luchan Los galeotes, los residentes 734 00:49:54,250 --> 00:49:57,380 Ven a mi edificio Verás la vida de personas reales. 735 00:49:57,710 --> 00:50:00,670 Todos aquellos que luchan Los galeotes, los residentes 736 00:50:01,090 --> 00:50:04,340 La vida de personas reales. Los que trabajan duro 737 00:50:04,500 --> 00:50:07,750 La vida de personas reales. Los que sobreviven 738 00:50:07,920 --> 00:50:11,170 Los que salen temprano Y volver tarde 739 00:50:11,340 --> 00:50:14,380 los que pelean para salir adelante 740 00:50:32,090 --> 00:50:33,550 Es un trabajo demencial. 741 00:50:33,710 --> 00:50:36,000 ¿Pensaste que solo tomaría una tarde? 742 00:50:36,170 --> 00:50:37,340 Moussa está aquí. 743 00:50:47,960 --> 00:50:50,090 ¡Mussa! ¿Cerveza? 744 00:50:53,550 --> 00:50:55,800 Moussa puede ser ruidosa, pero él no es malo. 745 00:50:56,170 --> 00:50:58,500 Gana dinero para sus hermanos. 746 00:50:58,670 --> 00:51:00,800 Él es... ¿Cómo se dice? 747 00:51:00,960 --> 00:51:01,670 ¿Apoyo familiar? 748 00:51:01,840 --> 00:51:03,710 Eso es lo que dijo. Apoyo familiar. 749 00:51:05,000 --> 00:51:05,920 ¿Qué pasa contigo? 750 00:51:09,800 --> 00:51:12,000 No sé. 751 00:51:12,170 --> 00:51:13,960 Pero no soy un verdadero padre. 752 00:51:14,500 --> 00:51:16,800 Los padres no ven a sus hijos. dos veces al año. 753 00:51:18,960 --> 00:51:20,750 Pero volveré a casa y construiré una casa. 754 00:51:20,920 --> 00:51:23,380 Por eso estoy aquí y ahorro dinero. 755 00:51:24,210 --> 00:51:26,000 - ¿Dónde sería eso? - Calarasi. 756 00:51:26,170 --> 00:51:29,750 Entre Bucarest y el Mar Negro. 757 00:51:31,170 --> 00:51:32,420 No puede ser peor que esto. 758 00:51:33,170 --> 00:51:34,460 Mira cómo estamos viviendo. 759 00:51:35,000 --> 00:51:36,300 Aceptamos todo. 760 00:51:37,050 --> 00:51:38,500 Nos callamos. 761 00:51:38,670 --> 00:51:40,960 Incluso Musa. Tiene una boca grande, 762 00:51:41,130 --> 00:51:42,130 pero se queda. 763 00:51:47,210 --> 00:51:49,340 Creo que lo mejor es que me vaya. 764 00:51:49,500 --> 00:51:52,050 Permanecer. No dije eso contra ti. 765 00:52:00,750 --> 00:52:02,130 Yo también tengo un hijo. 766 00:52:03,170 --> 00:52:04,050 Adán. 767 00:52:04,750 --> 00:52:05,800 Tiene 14 años. 768 00:52:05,960 --> 00:52:07,340 ¿Se queda con su padre? 769 00:52:08,050 --> 00:52:09,500 No, nunca hubo un padre. 770 00:52:09,670 --> 00:52:11,500 Se fue cuando quedé embarazada. 771 00:52:12,590 --> 00:52:14,380 Durante mucho tiempo pensé que llamaría. 772 00:52:14,550 --> 00:52:15,920 pero no lo hizo. 773 00:52:16,590 --> 00:52:18,380 Entonces lo criaste solo. 774 00:52:19,340 --> 00:52:22,300 Sí. Somos un buen equipo. 775 00:52:23,090 --> 00:52:24,130 ¿Dónde está? 776 00:52:25,250 --> 00:52:26,340 el esta en casa de mi madre 777 00:52:26,500 --> 00:52:28,340 mientras trato de encontrar una situación estable. 778 00:52:29,460 --> 00:52:32,960 Regional y nacional, 779 00:52:33,130 --> 00:52:35,250 día y noche, repito, 780 00:52:35,420 --> 00:52:38,500 día y noche, lo hago todo, 781 00:52:38,670 --> 00:52:40,590 doble acristalamiento, pintura... 782 00:52:40,750 --> 00:52:43,170 Lo rompieron todo en 15 días. 783 00:52:43,340 --> 00:52:44,500 Ya tuve suficiente. 784 00:52:44,670 --> 00:52:47,460 Se trata de ponerse en cuclillas 785 00:52:47,630 --> 00:52:50,460 cuando no tenemos putas por todas partes. 786 00:52:50,920 --> 00:52:51,960 ¿Qué tengo que hacer? 787 00:52:52,130 --> 00:52:53,710 Invertí mucho dinero. 788 00:52:54,000 --> 00:52:55,500 Quiero tirarlo todo por la borda. 789 00:52:55,670 --> 00:52:58,300 Señor, mire con atención. 790 00:52:58,460 --> 00:53:00,300 Adelante, mira. 791 00:53:02,880 --> 00:53:04,420 Ponerse en cuclillas es como los ácaros: invisibles 792 00:53:04,590 --> 00:53:06,090 hasta que sea demasiado tarde. 793 00:53:08,130 --> 00:53:09,500 Miserias. 794 00:53:11,420 --> 00:53:15,210 Rompen las cámaras. los guardias de seguridad 795 00:53:15,380 --> 00:53:17,250 mafioso nosotros. los policias no lo saben 796 00:53:17,630 --> 00:53:18,380 qué hacer. 797 00:53:19,300 --> 00:53:20,710 Entonces, ¿qué podemos hacer? 798 00:53:22,090 --> 00:53:23,250 Lo entiendo. 799 00:53:24,590 --> 00:53:25,710 ¿Qué hiciste? 800 00:53:27,250 --> 00:53:29,710 Lo logré, con algunos amigos. 801 00:53:29,880 --> 00:53:31,590 Manu militari. 802 00:53:32,670 --> 00:53:33,800 Fue duro. 803 00:53:37,300 --> 00:53:40,550 Inès, ¿qué podríamos ofrecerle al señor Morand? 804 00:53:41,880 --> 00:53:43,000 Creo que Anti-Squat 805 00:53:43,170 --> 00:53:45,550 es la respuesta a tus problemas, Sr. Morand. 806 00:53:45,710 --> 00:53:47,300 Echa un vistazo a los números. 807 00:53:49,000 --> 00:53:51,840 Una empresa de seguridad te cuesta 20.000 euros al año, 808 00:53:52,000 --> 00:53:53,840 con resultados aleatorios. 809 00:53:54,000 --> 00:53:57,420 Anti-Squat te costará 5.000 euros, para una eficiencia garantizada. 810 00:53:57,960 --> 00:54:00,590 Y los residentes, además de proteger el lugar, 811 00:54:00,750 --> 00:54:01,670 lo solucionará también. 812 00:54:01,840 --> 00:54:04,380 - ¿Gratis? - Sí. 813 00:54:05,050 --> 00:54:06,380 Y eso no tiene precio. 814 00:54:10,840 --> 00:54:12,590 Definitivamente estoy interesado. 815 00:54:13,170 --> 00:54:15,550 Tan pronto como se levante la hipoteca, 816 00:54:17,000 --> 00:54:18,000 Lo venderé. 817 00:54:18,170 --> 00:54:19,130 Muy bien. 818 00:54:20,500 --> 00:54:22,800 ¿Cuánto falta para que se vayan? 819 00:54:22,960 --> 00:54:24,050 Una semana. 820 00:54:28,170 --> 00:54:29,460 Lo hiciste genial. 821 00:54:31,500 --> 00:54:33,050 Eres un gran representante de ventas. 822 00:54:33,800 --> 00:54:34,800 Gracias. 823 00:54:38,590 --> 00:54:40,250 Aunque éste fue fácil. 824 00:54:40,840 --> 00:54:41,800 Entiendo a esta gente. 825 00:54:42,630 --> 00:54:43,800 Trabajaron toda su vida 826 00:54:43,960 --> 00:54:45,750 y defender lo que construyeron. 827 00:54:47,800 --> 00:54:49,090 Me recordaba a mi padre. 828 00:54:50,960 --> 00:54:52,090 ¿Con qué trabaja? 829 00:54:52,250 --> 00:54:53,920 Es un distribuidor de automóviles en Aurillac. 830 00:54:54,590 --> 00:54:56,960 Bueno, lo era. Se acaba de jubilar. 831 00:54:57,840 --> 00:54:58,920 ¿Creciste allí? 832 00:54:59,090 --> 00:55:00,250 Hasta que terminé la secundaria. 833 00:55:01,000 --> 00:55:02,380 Luego fui a la escuela de negocios, 834 00:55:02,800 --> 00:55:05,750 y partió hacia Ámsterdam. Allí permanecí siete años. 835 00:55:07,050 --> 00:55:08,050 ¿Qué hiciste? 836 00:55:08,380 --> 00:55:10,500 ¿En Ámsterdam? ¿Qué opinas? 837 00:55:15,130 --> 00:55:16,550 Trabajé en una cafetería. 838 00:55:17,300 --> 00:55:18,420 ¿En serio? 839 00:55:19,050 --> 00:55:20,710 ¿Durante siete años? 840 00:55:20,880 --> 00:55:23,550 Incluso creé mi propia marca de marihuana, 841 00:55:23,920 --> 00:55:25,550 Paraíso Púrpura. 842 00:55:25,710 --> 00:55:26,960 Con muchos productos derivados 843 00:55:27,130 --> 00:55:29,670 de té de hierbas e incienso. 844 00:55:29,840 --> 00:55:31,250 Funcionó bien. 845 00:55:31,420 --> 00:55:34,460 Lamentablemente, me peleé con mi socio. 846 00:55:34,630 --> 00:55:36,170 Terminé en problemas. 847 00:55:37,210 --> 00:55:39,380 Y no quería volver después de un fracaso. 848 00:55:40,090 --> 00:55:42,250 Fue entonces cuando Anti-Squat me contrató. 849 00:55:42,630 --> 00:55:43,670 DE ACUERDO. 850 00:55:44,880 --> 00:55:46,380 ¿Es eso lo que fumas todo el día? 851 00:55:46,550 --> 00:55:47,590 ¿Paraíso morado? 852 00:55:49,130 --> 00:55:51,670 No, eso es CBD. 853 00:55:53,300 --> 00:55:54,500 ¿No me crees? 854 00:55:55,170 --> 00:55:56,380 Pruébalo. 855 00:56:11,670 --> 00:56:12,960 ¿Qué pasa con Judit? 856 00:56:13,500 --> 00:56:14,880 Judit... 857 00:56:18,340 --> 00:56:21,500 Quiere vender el edificio. 858 00:56:23,420 --> 00:56:24,340 ¿Qué? 859 00:56:24,500 --> 00:56:27,000 Sí, esa es su estrategia. 860 00:56:27,170 --> 00:56:28,920 Dice que convencerá a sus jefes 861 00:56:29,090 --> 00:56:30,590 si lo vende rápido gracias a nosotros. 862 00:56:31,300 --> 00:56:32,590 ¿Qué pasa con los residentes? 863 00:56:33,210 --> 00:56:35,250 ellos han estado allí durante apenas dos meses. 864 00:56:35,880 --> 00:56:37,840 Tienen seis meses, está en su contrato. 865 00:56:38,550 --> 00:56:41,420 Si los realojamos, todavía estamos bien legalmente. 866 00:56:42,210 --> 00:56:43,460 ¿Dónde los realojaríamos? 867 00:56:43,630 --> 00:56:45,800 En ese hotel, eso es bastante conveniente. 868 00:56:47,000 --> 00:56:47,920 ¿Qué hay de mí? 869 00:56:49,090 --> 00:56:50,130 Escuchar. 870 00:56:50,300 --> 00:56:52,840 Esto no cambia nada para ti. Te mantendremos. 871 00:56:53,170 --> 00:56:56,050 Pero tendré que renovar tu temporal. contrato hasta que vendan. 872 00:56:56,460 --> 00:56:58,710 ¿Me estás tomando el pelo? 873 00:56:58,880 --> 00:56:59,500 No. 874 00:56:59,670 --> 00:57:00,800 Ese no era el plan. 875 00:57:00,960 --> 00:57:03,130 - Lo sé. - Dijiste dos meses. 876 00:57:03,630 --> 00:57:05,420 Hice todo. Dijiste que me contratarías. 877 00:57:05,590 --> 00:57:07,630 Es sólo un revés. No cambiará nada. 878 00:57:07,800 --> 00:57:09,000 Lo cambia todo. 879 00:57:09,550 --> 00:57:12,500 no me encerraré en un hotel de mierda en el campo. 880 00:57:13,090 --> 00:57:14,250 Me engañaste. 881 00:57:14,420 --> 00:57:15,840 No tienes que hacerlo 882 00:57:16,000 --> 00:57:17,250 puedes irte a casa. 883 00:57:22,000 --> 00:57:22,960 ¿Hola? 884 00:57:24,710 --> 00:57:25,630 ¿Qué? 885 00:57:27,710 --> 00:57:29,670 No te muevas, estaré allí. 886 00:57:30,670 --> 00:57:31,670 ¿Todo está bien? 887 00:57:33,250 --> 00:57:36,130 - ¿Dónde estamos? - Melún. 888 00:57:36,300 --> 00:57:37,670 Detén el auto. 889 00:57:38,340 --> 00:57:39,210 Detente ahora. 890 00:57:39,380 --> 00:57:40,960 - Necesito encontrar un lugar. - ¡Detener! 891 00:57:51,340 --> 00:57:52,300 ¡Mamá! 892 00:57:54,300 --> 00:57:55,250 ¡Mamá! 893 00:57:57,170 --> 00:57:59,130 - Ábrelo. - ¡Déjame salir! 894 00:57:59,300 --> 00:58:00,380 ¡Ábrelo! 895 00:58:01,050 --> 00:58:02,800 Sois una familia bastante nerviosa. 896 00:58:07,170 --> 00:58:09,550 ¿Estás bien, cariño? 897 00:58:11,300 --> 00:58:12,550 Corrieron detrás de mí. 898 00:58:13,250 --> 00:58:14,670 Me obligaron a entrar. 899 00:58:14,840 --> 00:58:15,920 No sabíamos que era tu hijo. 900 00:58:16,090 --> 00:58:17,960 Y me retorció la muñeca. 901 00:58:18,920 --> 00:58:20,420 Nunca toques a mi hijo. 902 00:58:20,800 --> 00:58:23,130 ¿Sabe el BNG que vive contigo? 903 00:58:25,840 --> 00:58:27,090 Será mejor que te calles. 904 00:58:44,210 --> 00:58:45,800 Déjame hablar, yo me encargaré. 905 00:59:11,460 --> 00:59:12,500 Hola. 906 00:59:13,210 --> 00:59:14,090 Hola. 907 00:59:22,420 --> 00:59:24,050 Judith me advirtió. 908 00:59:26,920 --> 00:59:29,550 Me veía tan tonto cuando le dije No sabía que tenías un hijo. 909 00:59:33,050 --> 00:59:34,130 ¿Por qué no me lo dijiste? 910 00:59:35,460 --> 00:59:37,000 ¿Me hubieras contratado? 911 00:59:43,710 --> 00:59:45,130 No puede quedarse, Inès. 912 00:59:46,050 --> 00:59:48,050 Es peligroso y lo sabes. 913 00:59:48,670 --> 00:59:49,800 ¿Para quién es peligroso? 914 00:59:50,630 --> 00:59:52,130 ¿Para nosotros o para Anti-Squat? 915 00:59:52,750 --> 00:59:53,380 Para todos. 916 00:59:56,090 --> 00:59:57,630 Dame mi contrato y podemos mudarnos. 917 00:59:57,800 --> 00:59:59,170 Te dije que no puedo. 918 00:59:59,340 --> 01:00:01,460 O encuentras una solución o te vas. 919 01:00:02,090 --> 01:00:03,210 Tienes una semana. 920 01:00:07,960 --> 01:00:09,090 ¿Qué vas a hacer? 921 01:00:10,000 --> 01:00:11,050 ¿Echarnos? 922 01:00:11,210 --> 01:00:12,170 Deja eso. 923 01:00:12,840 --> 01:00:14,920 No soy responsable de esto. 924 01:00:15,090 --> 01:00:16,670 Te pones en esta situación. 925 01:00:16,840 --> 01:00:18,050 Fui muy claro. 926 01:00:23,750 --> 01:00:25,840 Moussa, tus verduras están lo suficientemente mezclados. 927 01:00:26,000 --> 01:00:26,960 Te juro que lo son. 928 01:00:27,130 --> 01:00:28,630 - Me duele la cabeza. - Basta, Guillaume. 929 01:00:28,800 --> 01:00:33,050 Lo siento, califiqué trabajos hasta las 3 a.m. 930 01:00:33,210 --> 01:00:34,090 Hola. 931 01:00:35,880 --> 01:00:36,800 Este es Adán. 932 01:00:38,300 --> 01:00:39,130 - Hola. - Hola. 933 01:00:39,300 --> 01:00:40,250 Hola Adán. 934 01:00:41,380 --> 01:00:44,880 Me acaban de decir eso el edificio se venderá 935 01:00:45,050 --> 01:00:46,670 y las visitas empiezan mañana. 936 01:00:49,210 --> 01:00:50,750 Anti-Squat ofrece realojarte 937 01:00:50,920 --> 01:00:53,710 en un hotel del campo, A una hora y media de París. 938 01:00:53,880 --> 01:00:54,710 Espera, 939 01:00:54,880 --> 01:00:57,000 Pensé que teníamos seis meses aquí, es 940 01:00:57,170 --> 01:00:57,920 en el contrato. 941 01:00:58,090 --> 01:00:59,630 Al parecer, no les importa. 942 01:01:00,000 --> 01:01:01,880 - ¿Cuándo escuchaste esto? - En este momento. 943 01:01:02,840 --> 01:01:04,630 Estoy en la misma situación que tú. 944 01:01:06,840 --> 01:01:10,130 Nos explotaron, y ahora nos están echando. 945 01:01:10,300 --> 01:01:11,340 Eso es lógico. 946 01:01:12,960 --> 01:01:14,630 Incluso lo venderán por más dinero. 947 01:01:15,800 --> 01:01:18,670 Correcto, con el valor añadido. de gente con exceso de trabajo 948 01:01:18,840 --> 01:01:22,090 que ni siquiera fueron pagados por su arduo trabajo. 949 01:01:23,090 --> 01:01:24,050 QED. 950 01:01:24,210 --> 01:01:26,130 No iré al campo. 951 01:01:26,630 --> 01:01:28,130 ¿Cuándo tenemos que irnos? 952 01:01:29,090 --> 01:01:30,460 No es necesario que lo hagamos. 953 01:01:31,550 --> 01:01:33,250 ¿Qué van a hacer? 954 01:01:33,800 --> 01:01:34,920 ¿Echarnos por la fuerza? 955 01:01:36,590 --> 01:01:37,960 ¿Qué propones? 956 01:01:38,380 --> 01:01:39,380 Ocupamos el edificio. 957 01:01:41,420 --> 01:01:43,130 Pedimos ser realojados en buenas condiciones 958 01:01:43,880 --> 01:01:45,340 y hacer valer nuestros derechos. 959 01:01:46,090 --> 01:01:48,710 Anti-Squat tendrá que referirse a un juez para desalojarnos. 960 01:01:48,880 --> 01:01:50,210 Y eso puede llevar meses. 961 01:01:50,380 --> 01:01:52,550 Mientras tanto, dejamos de pagar nuestros 200 euros, 962 01:01:52,710 --> 01:01:54,630 resistir y negociar. 963 01:01:57,250 --> 01:01:58,500 Estoy de acuerdo. 964 01:02:00,170 --> 01:02:01,170 Yo también. 965 01:02:03,000 --> 01:02:04,460 Debemos organizarnos... 966 01:02:04,630 --> 01:02:07,300 ¿A qué estás jugando? 967 01:02:07,460 --> 01:02:08,630 Tú nos vigilas, nos echas, 968 01:02:09,460 --> 01:02:10,710 Entonces quieres que nos agachemos. 969 01:02:10,880 --> 01:02:12,050 ¿Cuál es tu objetivo? 970 01:02:13,420 --> 01:02:15,090 Me estafaron igual que a ti. 971 01:02:15,960 --> 01:02:17,170 No tengo adónde ir. 972 01:02:17,340 --> 01:02:18,670 Estoy sola con mi hijo. 973 01:02:19,800 --> 01:02:21,670 Moussa, debemos trabajar juntos, 974 01:02:21,840 --> 01:02:23,250 o no podemos ganar. 975 01:02:23,420 --> 01:02:26,710 ¿Ganar qué? ¿De qué estás hablando? 976 01:02:26,880 --> 01:02:29,170 ¿Deberíamos realizar una protesta? en la rotonda? 977 01:02:29,340 --> 01:02:31,380 "Los vecinos están enojados en Anti-Squat"? 978 01:02:33,050 --> 01:02:35,800 A nadie le importamos una mierda. 979 01:02:35,960 --> 01:02:37,130 Y nunca confié en ti. 980 01:02:39,210 --> 01:02:40,420 No es contra ti, hombre. 981 01:02:41,000 --> 01:02:42,250 Todos tenemos cosas con las que lidiar. 982 01:02:48,090 --> 01:02:50,340 ¿Qué deberíamos hacer concretamente? 983 01:03:15,050 --> 01:03:16,250 Este es el edificio. 984 01:03:18,420 --> 01:03:21,000 Fue construido en la década de 1990. 985 01:03:25,380 --> 01:03:26,340 - Hola. - Hola. 986 01:03:26,500 --> 01:03:27,550 Hola. 987 01:03:27,710 --> 01:03:29,090 Ella es Inès, residente. 988 01:03:29,250 --> 01:03:30,750 Inès trabaja para Anti-Squat. 989 01:03:30,920 --> 01:03:32,050 Basta, Tomás. 990 01:03:32,550 --> 01:03:34,920 ¿Debemos? Comencemos el recorrido. 991 01:03:35,880 --> 01:03:38,130 A mí personalmente me gusta mucho el patio. 992 01:03:40,300 --> 01:03:41,500 Es aireado. 993 01:03:44,250 --> 01:03:46,090 Aquí está la antigua cafetería, 994 01:03:46,960 --> 01:03:49,670 que fue convertido en un espacio de convivencia, 995 01:03:49,840 --> 01:03:51,840 y también se puede utilizar como espacio de coworking. 996 01:03:52,000 --> 01:03:53,170 Hola. 997 01:03:53,340 --> 01:03:54,250 Hola. 998 01:03:56,340 --> 01:03:58,050 ¿Quieres un poco de pastel? 999 01:03:58,210 --> 01:03:59,960 No, gracias. 1000 01:04:00,380 --> 01:04:02,250 - Disfrutar. - Gracias. 1001 01:04:15,880 --> 01:04:17,050 ¿Qué está sucediendo? 1002 01:04:18,460 --> 01:04:19,500 ¿Inés? 1003 01:04:21,380 --> 01:04:22,670 ¿Por qué está bloqueado? 1004 01:04:23,090 --> 01:04:24,420 No entiendo. 1005 01:04:25,130 --> 01:04:27,380 Pensé que los residentes No pude reclamar los espacios. 1006 01:04:29,500 --> 01:04:31,630 ¿Podríamos ver el piso de administración? 1007 01:04:32,670 --> 01:04:33,550 Por supuesto. 1008 01:04:44,420 --> 01:04:45,420 Entonces, gestión. 1009 01:04:46,550 --> 01:04:49,420 ¿Por qué las habitaciones están cerradas con llave? ¿Es esto una broma? 1010 01:04:50,500 --> 01:04:52,300 Perdí el control del edificio. 1011 01:04:54,460 --> 01:04:55,340 Gracias por el recorrido. 1012 01:04:55,500 --> 01:04:56,920 - Escuchar... - Hablaremos de eso más tarde. 1013 01:04:57,090 --> 01:04:58,500 No sé qué pasó. 1014 01:04:58,670 --> 01:05:00,340 - Está bien. - Lo arreglaré. 1015 01:05:07,380 --> 01:05:09,750 ¿Cómo me veo? ¡Ella es mi hermana! 1016 01:05:10,250 --> 01:05:11,380 ¿Por qué haces esto? 1017 01:05:11,750 --> 01:05:13,880 Los residentes están tomando el edificio como rehén. 1018 01:05:14,250 --> 01:05:15,460 Denunciar su explotación. 1019 01:05:15,630 --> 01:05:17,750 Y quieren ser alojados en buenas condiciones. 1020 01:05:18,840 --> 01:05:20,380 ¿Es usted su portavoz ahora? 1021 01:05:20,880 --> 01:05:23,590 No. Sólo quiero mi contrato. 1022 01:05:24,170 --> 01:05:26,170 Confié en ti Inès, y me traicionaste. 1023 01:05:38,630 --> 01:05:40,090 ¿De qué se trata tu examen? 1024 01:05:40,590 --> 01:05:42,710 La ocupación, 1025 01:05:42,880 --> 01:05:44,550 colaboración y resistencia. 1026 01:05:44,710 --> 01:05:45,550 ¿Lo has revisado? 1027 01:05:46,550 --> 01:05:47,340 No precisamente. 1028 01:05:48,250 --> 01:05:49,460 ¿Qué recuerdas? 1029 01:05:50,500 --> 01:05:52,300 No estoy realmente seguro. 1030 01:05:52,840 --> 01:05:54,210 Teach dijo que no deberíamos juzgar 1031 01:05:54,380 --> 01:05:56,500 y que no podemos saber lo que hubiésemos hecho. 1032 01:05:58,210 --> 01:06:00,710 Creo que es bueno preguntarse sobre esto. 1033 01:06:00,880 --> 01:06:01,880 Tienes razón. 1034 01:06:02,500 --> 01:06:03,880 Para eso está la historia. 1035 01:06:04,800 --> 01:06:07,380 No sé. ¿Qué harías? han hecho en su lugar? 1036 01:06:08,920 --> 01:06:11,840 La mayoría no eran combatientes de la Resistencia. ni colaboradores. 1037 01:06:12,880 --> 01:06:15,750 Soportaron la ocupación y traté de seguir viviendo. 1038 01:06:17,840 --> 01:06:19,250 Yo hubiera sido como ellos. 1039 01:06:19,920 --> 01:06:20,710 Bien. 1040 01:06:22,130 --> 01:06:24,550 No lo sé, creo que es de cobardía. 1041 01:06:24,800 --> 01:06:25,920 Realmente no estoy de acuerdo. 1042 01:06:29,630 --> 01:06:30,590 Buenas noches. 1043 01:06:30,960 --> 01:06:32,840 ¿Es una cena familiar esta noche? 1044 01:06:33,000 --> 01:06:34,090 ¿Mamá está cocinando? 1045 01:07:12,550 --> 01:07:13,800 tengo mi visión del mundo 1046 01:07:13,960 --> 01:07:15,170 Así que dame el tuyo 1047 01:07:15,340 --> 01:07:17,920 Cada paso es una visión. Eso te deja inconsciente 1048 01:07:18,090 --> 01:07:19,170 tengo mi visión del mundo 1049 01:07:19,340 --> 01:07:20,840 Así que dame el tuyo 1050 01:07:21,000 --> 01:07:23,420 Cada paso es una visión. Eso te deja inconsciente 1051 01:07:23,590 --> 01:07:26,380 tengo mi visión del mundo Así que dame el tuyo 1052 01:07:26,550 --> 01:07:28,960 Cada paso es una visión. Eso te deja inconsciente 1053 01:07:29,130 --> 01:07:31,840 tengo mi visión del mundo Así que dame el tuyo 1054 01:07:32,000 --> 01:07:34,340 Rebelarse y romper las cadenas. Sosteniéndote abajo 1055 01:07:34,500 --> 01:07:35,880 vivo entre las nubes 1056 01:07:36,050 --> 01:07:37,460 En mi torre de 13 pisos 1057 01:07:37,630 --> 01:07:40,340 comparte la rabia De los que viven encerrados en una jaula 1058 01:07:40,500 --> 01:07:43,090 Desde que era joven Usé mi cabeza para escribir páginas. 1059 01:07:43,250 --> 01:07:45,800 me inspiro De mi paso por este mundo 1060 01:07:45,960 --> 01:07:48,210 Echa un vistazo de cerca A este chico del Z3 1061 01:07:48,380 --> 01:07:50,960 esto quien soy Y quien siempre seré 1062 01:07:51,130 --> 01:07:53,750 Pasé tiempo en los pasillos y escaleras 1063 01:07:53,920 --> 01:07:56,460 O patear una pelota Contra muros de hormigón armado 1064 01:07:56,630 --> 01:07:58,840 mi calle es un laberinto No tiene entrada ni salida. 1065 01:07:59,000 --> 01:08:01,130 sin ayuda Sin salida de emergencia 1066 01:08:01,300 --> 01:08:02,380 para escapar de ello 1067 01:08:02,550 --> 01:08:04,750 En mi patio mato el tiempo No hablar de nada 1068 01:08:04,920 --> 01:08:07,880 Es una historia interminable Eso comienza de nuevo todos los días. 1069 01:08:08,050 --> 01:08:10,250 Mi vida se trata de tirar Palabras llenas de verdad 1070 01:08:10,420 --> 01:08:12,960 Voy a golpear tu sistema auditivo Si escuchas lo suficiente 1071 01:08:13,130 --> 01:08:15,750 La reflexión es el elemento principal. de mi expresión 1072 01:08:15,920 --> 01:08:18,550 Mi visión es real Está lejos de ser ficción. 1073 01:08:18,710 --> 01:08:21,380 tengo mi visión del mundo Así que dame el tuyo 1074 01:08:21,550 --> 01:08:24,090 Cada paso es una visión. Eso te deja inconsciente 1075 01:08:24,250 --> 01:08:26,880 tengo mi visión del mundo Así que dame el tuyo 1076 01:08:27,050 --> 01:08:29,550 Cada paso es una visión. Eso te deja inconsciente 1077 01:08:29,710 --> 01:08:32,300 tengo mi visión del mundo Así que dame el tuyo 1078 01:08:32,460 --> 01:08:35,050 Cada paso es una visión. Eso te deja inconsciente 1079 01:08:35,210 --> 01:08:38,050 tengo mi visión del mundo Así que dame el tuyo 1080 01:08:38,210 --> 01:08:41,210 Rebelarse y romper las cadenas. Sosteniéndote abajo 1081 01:09:37,380 --> 01:09:39,130 Últimamente sólo me apetecen las sardinas. 1082 01:09:39,840 --> 01:09:40,750 Es raro. 1083 01:09:43,960 --> 01:09:45,630 Para mí fueron las alcachofas. 1084 01:09:53,050 --> 01:09:54,300 ¿Puedo pasar la noche? 1085 01:09:55,670 --> 01:09:57,170 ¿No has encontrado un lugar? 1086 01:10:00,670 --> 01:10:02,420 fui a la audicion 1087 01:10:02,590 --> 01:10:03,960 para la película de acción. 1088 01:10:06,170 --> 01:10:07,420 Hice tres carreras. 1089 01:10:07,840 --> 01:10:09,710 Al final éramos solo dos 1090 01:10:10,800 --> 01:10:13,090 y vieron que estaba embarazada. Entonces se quedaron con la otra chica. 1091 01:10:16,300 --> 01:10:17,460 Obtendrás otros roles. 1092 01:10:18,920 --> 01:10:19,800 Sí. 1093 01:10:24,590 --> 01:10:26,170 me encontré con los chicos 1094 01:10:27,250 --> 01:10:28,630 de la seguridad del GSP. 1095 01:10:30,300 --> 01:10:31,380 ¿Qué dijeron? 1096 01:10:32,420 --> 01:10:33,920 Me preguntaron adónde iba. 1097 01:10:34,340 --> 01:10:35,630 Les dije que se fueran a la mierda. 1098 01:10:36,420 --> 01:10:37,670 Me siguieron. 1099 01:10:38,460 --> 01:10:40,920 Me dijeron que el edificio era un desastre. 1100 01:10:42,420 --> 01:10:43,460 ¿Qué está sucediendo? 1101 01:10:46,170 --> 01:10:47,250 Te lo explicaré. 1102 01:10:49,840 --> 01:10:50,670 DE ACUERDO. 1103 01:10:52,920 --> 01:10:54,210 Pareces cansado. 1104 01:10:55,090 --> 01:10:56,500 Deberías dormir. 1105 01:11:01,130 --> 01:11:02,800 ¿Puedo volver a mi habitación? 1106 01:11:33,210 --> 01:11:34,750 ¿Cuántos años tiene tu hijo? 1107 01:11:36,300 --> 01:11:37,420 Catorce años. 1108 01:11:37,920 --> 01:11:39,000 Lo tenías joven. 1109 01:11:40,000 --> 01:11:41,590 Los míos tienen nueve y seis años. 1110 01:11:44,380 --> 01:11:45,750 Tomás no tiene hijos. 1111 01:11:47,210 --> 01:11:49,250 Nunca logró hacer lo que se esperaba de él. 1112 01:11:52,210 --> 01:11:54,630 eso me enseñara para mezclar trabajo y familia. 1113 01:11:58,250 --> 01:11:59,250 Él está tan enojado contigo 1114 01:11:59,420 --> 01:12:01,090 que ya ni siquiera puede pensar. 1115 01:12:02,250 --> 01:12:05,130 Tuve que convencerlo de que Podríamos encontrar una solución juntos. 1116 01:12:06,340 --> 01:12:07,800 Estamos en el mismo barco, ¿verdad? 1117 01:12:14,500 --> 01:12:15,550 Tu contrato. 1118 01:12:16,170 --> 01:12:17,750 Como administrador de propiedades. 1119 01:12:20,630 --> 01:12:21,750 Eso es lo que querías. 1120 01:12:27,170 --> 01:12:29,000 Podemos decir que realmente luchaste por ello. 1121 01:12:34,460 --> 01:12:35,130 Cuando todo esté arreglado, 1122 01:12:35,300 --> 01:12:37,670 Confiaré Anti-Squat con cinco edificios nuevos. 1123 01:12:38,800 --> 01:12:39,710 Tomás no lo sabe. 1124 01:12:39,880 --> 01:12:41,550 Me gustaría que los administraras. 1125 01:12:43,460 --> 01:12:44,500 ¿Por qué? 1126 01:12:45,800 --> 01:12:47,380 Porque soy yo quien decide. 1127 01:12:50,880 --> 01:12:52,460 ¿Podemos realojar a los residentes? 1128 01:12:52,630 --> 01:12:55,340 No, no podemos hacer eso. 1129 01:12:56,550 --> 01:12:58,670 O todos los residentes cerrarán sus puertas 1130 01:12:58,840 --> 01:12:59,630 y agacharse, 1131 01:12:59,800 --> 01:13:01,420 y nuestro trabajo perdería sentido. 1132 01:13:03,920 --> 01:13:05,960 Quiero que todos se hayan ido en tres días. 1133 01:13:09,960 --> 01:13:11,710 No puedo simplemente echarlos así. 1134 01:13:12,460 --> 01:13:14,300 Entiendo. Es delicado. 1135 01:13:15,460 --> 01:13:17,050 Pero nos pusiste en esta situación, 1136 01:13:17,210 --> 01:13:18,840 entonces deberías arreglarlo. 1137 01:13:21,130 --> 01:13:23,170 Y si llamas a asociaciones o periodistas, 1138 01:13:23,340 --> 01:13:24,670 te demandaremos. 1139 01:13:26,000 --> 01:13:27,750 Podrías hacer sentadillas durante unas semanas más. 1140 01:13:27,920 --> 01:13:30,800 y cortaremos el agua, la luz, y serás desalojado. 1141 01:13:33,210 --> 01:13:34,840 ¿Es eso lo que quieres para tu hijo? 1142 01:13:42,590 --> 01:13:43,670 Piénselo. 1143 01:13:45,710 --> 01:13:47,550 Hay muchas maneras para hacer que la gente se vaya. 1144 01:14:31,960 --> 01:14:33,050 Gracias. 1145 01:14:43,340 --> 01:14:44,300 ¿Eso es todo? 1146 01:14:45,050 --> 01:14:46,050 Eso es todo lo que tengo. 1147 01:14:46,840 --> 01:14:48,130 No hacemos esto por diversión. 1148 01:14:48,300 --> 01:14:49,550 Debo pagarles a mis muchachos. 1149 01:14:52,300 --> 01:14:54,050 No soy Judith Jaron. 1150 01:14:55,460 --> 01:14:57,380 Sabía que lo tuyo no duraría. 1151 01:14:57,880 --> 01:14:59,500 Todavía necesitan tipos como nosotros. 1152 01:15:01,210 --> 01:15:02,960 debemos apagar las cámaras de seguridad. 1153 01:15:03,960 --> 01:15:05,000 Ya está hecho. 1154 01:15:05,170 --> 01:15:06,750 Y tu hijo no debería estar allí. 1155 01:15:09,960 --> 01:15:11,050 Deja la puerta abierta. 1156 01:15:11,210 --> 01:15:13,000 Si todos se portan, todo irá bien. 1157 01:15:14,000 --> 01:15:14,800 ¿Qué? 1158 01:15:15,880 --> 01:15:17,420 Dije que no quiero ninguna violencia. 1159 01:15:18,340 --> 01:15:20,500 Simplemente haremos que quieran irse. 1160 01:15:20,670 --> 01:15:22,050 No toques a nadie, ¿vale? 1161 01:15:23,130 --> 01:15:25,590 - ¿Lo entendiste? - Sí. 1162 01:15:53,920 --> 01:15:55,420 Hola, soy mamá. 1163 01:15:56,800 --> 01:15:59,380 Conseguí mi contrato, cariño. 1164 01:16:00,550 --> 01:16:02,300 Realojarán a los residentes. 1165 01:16:03,750 --> 01:16:06,420 Se acabó, ganamos. Saldremos del edificio. 1166 01:16:08,090 --> 01:16:10,130 quiero que duermas En casa de Jules esta noche. 1167 01:16:10,630 --> 01:16:13,210 no quiero tomar más riesgos, ¿vale? 1168 01:16:13,920 --> 01:16:16,090 Empacaré nuestras cosas. Nos vemos mañana. 1169 01:16:17,250 --> 01:16:18,880 Llámame cuando escuches esto. 1170 01:16:19,670 --> 01:16:20,710 Te amo. 1171 01:16:59,050 --> 01:17:00,840 Ahí finalmente está listo. 1172 01:17:01,670 --> 01:17:03,710 Esta vez encontré auténtico borsch. 1173 01:17:03,880 --> 01:17:04,880 El verdadero negocio. 1174 01:17:05,050 --> 01:17:07,460 Una ciorba sin bortsch no hay ciorba. 1175 01:17:07,960 --> 01:17:08,750 Pruébalo, 1176 01:17:08,920 --> 01:17:10,550 eso es lo que le da un sabor amargo. 1177 01:17:19,000 --> 01:17:19,880 Es bueno. 1178 01:17:31,170 --> 01:17:32,130 ¿Estás bien? 1179 01:17:35,210 --> 01:17:36,750 Sí, simplemente estoy cansado. 1180 01:17:59,130 --> 01:18:00,210 Por aquí. 1181 01:18:23,090 --> 01:18:26,170 ¡Vamos! ¡Despierten todos! 1182 01:18:26,340 --> 01:18:27,920 ¡Vamos! ¡Despertar! 1183 01:18:37,090 --> 01:18:38,000 ¿Adán? 1184 01:18:39,300 --> 01:18:39,920 ¿Inés? 1185 01:18:41,130 --> 01:18:41,960 ¿Qué está sucediendo? 1186 01:18:42,130 --> 01:18:44,460 Si te escondes, no te pasará nada. 1187 01:18:44,630 --> 01:18:46,170 ¡Escóndete! 1188 01:18:50,500 --> 01:18:52,420 - ¿Adán? - ¡Salir! 1189 01:18:54,840 --> 01:18:56,500 ¡Salir! 1190 01:18:56,920 --> 01:18:59,710 ¡Vamos! 1191 01:19:00,920 --> 01:19:03,340 ¡Detener! 1192 01:19:04,630 --> 01:19:06,380 ¡Detener! 1193 01:19:23,250 --> 01:19:26,460 ¡Adán! 1194 01:19:35,710 --> 01:19:36,920 ¡Esta no es tu casa! 1195 01:19:43,380 --> 01:19:45,340 - ¡Maldita perra! - Lo lamento. 1196 01:19:48,170 --> 01:19:49,050 ¿Mamá? 1197 01:19:49,210 --> 01:19:51,250 ¡Adán! 1198 01:19:51,710 --> 01:19:53,710 ¿Quiénes son? ¿Guardias de seguridad? 1199 01:19:53,880 --> 01:19:56,300 Se irán, no te preocupes. 1200 01:19:56,460 --> 01:19:58,550 Quédate aquí, ¿vale? No te muevas. 1201 01:19:58,710 --> 01:20:00,090 No te muevas, ya vuelvo. 1202 01:20:00,250 --> 01:20:01,000 Mamá... 1203 01:20:01,170 --> 01:20:02,170 ¡No te muevas! 1204 01:20:02,340 --> 01:20:04,090 ¡Ya verás! ¡Salir! 1205 01:20:04,250 --> 01:20:07,380 ¡Fuera de aquí! 1206 01:20:07,550 --> 01:20:09,550 ¡Salir! 1207 01:20:10,960 --> 01:20:12,460 ¡Tenemos que irnos! 1208 01:20:12,630 --> 01:20:13,880 Golpearon a Claire. 1209 01:20:14,050 --> 01:20:14,750 ¿Claire? 1210 01:20:15,420 --> 01:20:16,380 ¡Claire! 1211 01:20:20,550 --> 01:20:21,920 Llame una ambulancia. 1212 01:20:40,590 --> 01:20:42,840 la llevaremos a la clínica de Noisy-le-Sec. 1213 01:20:43,000 --> 01:20:45,920 Puedes llamar en dos horas. para obtener una actualización. 1214 01:20:46,750 --> 01:20:47,800 Gracias, señor. 1215 01:21:55,960 --> 01:21:56,920 ¿Entonces? 1216 01:21:58,170 --> 01:22:00,920 Le realizaron una cirugía sobre ella en urgencias. El feto murió. 1217 01:22:01,090 --> 01:22:03,170 Sus padres la recogerán por la tarde. 1218 01:22:15,090 --> 01:22:16,590 ¿Por qué estaba ella allí? 1219 01:22:18,340 --> 01:22:19,840 ¿Sabías que estaba embarazada? 1220 01:22:22,420 --> 01:22:23,420 ¿Qué tan avanzado? 1221 01:22:25,800 --> 01:22:26,800 Cuatro meses. 1222 01:22:37,340 --> 01:22:38,880 Judith y yo tuvimos una charla. 1223 01:22:39,800 --> 01:22:41,880 no queremos palabra sobre este accidente para difundir 1224 01:22:42,050 --> 01:22:44,050 o todos lo sufriremos. 1225 01:22:44,550 --> 01:22:47,000 Se volverá contra mí, y me volveré contra ti. 1226 01:22:47,170 --> 01:22:48,670 Debemos permanecer unidos. 1227 01:22:50,000 --> 01:22:51,050 ¿Lo entiendes? 1228 01:22:54,960 --> 01:22:57,210 debes conformarte en un acuerdo con Claire. 1229 01:23:00,670 --> 01:23:01,750 ¿Significado? 1230 01:23:06,090 --> 01:23:07,960 Puedes ofrecerle 10.000 euros. 1231 01:23:18,500 --> 01:23:19,880 ¿Estarías de acuerdo? 1232 01:23:22,460 --> 01:23:23,670 Deberías negociar. 1233 01:23:25,670 --> 01:23:27,460 Creo que puedes conseguir más. 1234 01:23:33,380 --> 01:23:36,170 Anti-Squat preguntó a los guardias de seguridad. para echarnos. 1235 01:23:37,670 --> 01:23:39,130 No querían echarnos. 1236 01:23:40,300 --> 01:23:41,670 Sólo querían asustarnos. 1237 01:23:44,170 --> 01:23:44,920 ¿Sabías? 1238 01:23:48,000 --> 01:23:48,840 No. 1239 01:23:58,460 --> 01:24:01,130 ¿Qué te pasará? ¿Te retendrán o te despedirán? 1240 01:24:01,550 --> 01:24:03,250 Si estás de acuerdo, me retendrán. 1241 01:24:06,130 --> 01:24:09,050 Entonces, si tomo los 10.000 euros, obtendrás tu contrato, 1242 01:24:10,800 --> 01:24:12,500 y todos están felices. 1243 01:24:33,170 --> 01:24:35,840 Cuando me dijeron que había perdido al bebé, 1244 01:24:36,000 --> 01:24:39,420 Me sentí aliviado y bien. 1245 01:24:40,090 --> 01:24:41,590 Como... 1246 01:24:44,340 --> 01:24:47,050 Como si me hubieran quitado un peso de encima, ¿sabes? 1247 01:24:51,840 --> 01:24:54,050 Y luego me sentí tan vacío. 1248 01:25:40,130 --> 01:25:41,380 Necesito un administrador residente 1249 01:25:41,550 --> 01:25:44,130 para administrar este edificio el BNG nos encomendó. 1250 01:25:44,960 --> 01:25:47,420 El papel de un administrador residente es reclutar residentes 1251 01:25:47,590 --> 01:25:49,800 y asegúrate ellos entienden las reglas. 1252 01:25:50,210 --> 01:25:52,630 Para hacerlo, deben conformarse con ellos. 1253 01:25:53,130 --> 01:25:54,170 ¿Estás interesado? 1254 01:25:54,340 --> 01:25:56,750 Totalmente. pasé un año en colocación en Estocolmo, 1255 01:25:56,920 --> 01:25:58,340 Me encantó la experiencia. 1256 01:25:58,500 --> 01:26:00,170 Esto no es una colocación. 1257 01:26:00,340 --> 01:26:01,880 Serás un residente temporal. 1258 01:26:02,050 --> 01:26:04,550 El gerente debe seguir las mismas reglas que los residentes. 1259 01:26:05,130 --> 01:26:07,000 no puedes irte durante más de dos días. 1260 01:26:07,670 --> 01:26:09,050 No más de dos invitados. 1261 01:26:09,550 --> 01:26:12,840 Ni fiestas, ni animales, ni niños. 1262 01:26:13,000 --> 01:26:14,130 Es perfecto. 1263 01:26:15,300 --> 01:26:16,130 ¿Sin hijos? 1264 01:26:16,300 --> 01:26:19,880 Por supuesto que no. No tendré hijos pronto. 1265 01:26:20,050 --> 01:26:21,960 Quiero comprometerme plenamente con mi carrera. 1266 01:26:22,130 --> 01:26:23,840 Quiero priorizar mis elecciones. 1267 01:26:24,000 --> 01:26:27,000 Para mí la regla de oro es no tener ataduras, 1268 01:26:27,170 --> 01:26:29,250 para poder adaptarme a cualquier situación 1269 01:26:29,420 --> 01:26:31,800 y puede afrontar desafíos como este. 1270 01:26:31,960 --> 01:26:33,670 Este post es ideal para mí. 1271 01:26:38,170 --> 01:26:39,300 Ahí tiene, señor. 1272 01:26:43,300 --> 01:26:46,710 ahora tienes un hermoso apartamento orientado al sur, 1273 01:26:46,880 --> 01:26:48,420 con una vista clara. 1274 01:26:51,340 --> 01:26:53,800 puedes desayunar en el balcón. 1275 01:26:55,420 --> 01:26:57,250 Y hasta puedes escuchar el timbre de tu escuela. 1276 01:27:06,380 --> 01:27:07,500 ¿Qué pasa con los residentes? 1277 01:27:08,550 --> 01:27:09,750 ¿Supiste de ellos? 1278 01:27:12,500 --> 01:27:13,670 ¿Dónde están? 1279 01:27:17,250 --> 01:27:18,550 Sólo pensaste en ti mismo. 1280 01:27:19,300 --> 01:27:20,550 Los traicionaste. 1281 01:27:22,090 --> 01:27:23,630 Hice esto por nosotros, Adam. 1282 01:27:24,250 --> 01:27:25,710 ¿Qué significa eso? 1283 01:27:26,880 --> 01:27:28,960 "Somos nosotros o ellos", ¿es eso? 1284 01:27:31,500 --> 01:27:32,750 Sí, eso es todo. 1285 01:27:40,550 --> 01:27:41,880 Es repugnante. 1286 01:27:44,880 --> 01:27:47,880 ¡Somos estudiantes de secundaria enojados! ¡Nos defenderemos! 1287 01:27:48,050 --> 01:27:51,380 ¡Somos estudiantes de secundaria enojados! ¡Nos defenderemos! 1288 01:27:51,550 --> 01:27:54,500 ¡Somos estudiantes de secundaria enojados! ¡Nos defenderemos! 1289 01:28:09,420 --> 01:28:10,750 Ten cuidado. 1290 01:28:11,800 --> 01:28:13,050 Y ve a clase. 1291 01:28:13,800 --> 01:28:14,710 No te preocupes. 1292 01:28:28,300 --> 01:28:31,170 ¡Somos estudiantes de secundaria enojados! ¡Nos defenderemos! 1293 01:28:31,340 --> 01:28:34,340 ¡Somos estudiantes de secundaria enojados! ¡Nos defenderemos! 1294 01:28:34,500 --> 01:28:37,670 ¡Somos estudiantes de secundaria enojados! ¡Nos defenderemos! 1295 01:28:48,340 --> 01:28:51,250 ¡Somos estudiantes de secundaria enojados! ¡Nos defenderemos! 1296 01:28:51,420 --> 01:28:54,380 ¡Somos estudiantes de secundaria enojados! ¡Nos defenderemos! 1297 01:28:54,550 --> 01:28:58,380 ¡Somos estudiantes de secundaria enojados! ¡Nos defenderemos! 1298 01:29:02,800 --> 01:29:06,800 LOS ESCOLARES SECUNDARIOS ESTÁN ENOJADOS 1299 01:29:08,550 --> 01:29:10,500 ESTUDIANTES SACRIFICADOS 1300 01:29:10,960 --> 01:29:12,750 NO NOS CONVIERTEMOS EN OVEJAS 1301 01:29:47,420 --> 01:29:50,250 UNA PELÍCULA DE NICOLAS SILHOL 1302 01:33:50,210 --> 01:33:54,340 Subtitulado: TransPerfect Media